Définitions de „Eintrags“ dans le Orthographe allemande

der E̱i̱n·trag <-(e)s, Einträge>

1.

eine Notiz, die irgendwo eingetragen ist

Sein Verhalten hatte einen Eintrag ins Klassenbuch zu Folge.

2.

die Informationen, die in einem Wörterbuch zu einem bestimmten Stichwort stehen

■ -sstruktur, -stiefe, Lexikon-, Wörterbuch-

3.

Substanz, die irgendwo eingetragen 3 wird

Computer-Simulationen sollen klären, mit welchen Maßnahmen der Sediment-Eintrag in den See verhindert werden kann.

■ Schadstoff-

Expressions couramment utilisées avec Eintrags

die Tilgung eines Eintrags in einer Liste

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 1925 folgte schließlich auch der Eintrags ins Vereinsregister.

de.wikipedia.org

Der Großteil des Eintrags erfolgt über Bleistäube aus der Luft, welche mit dem Regen oder durch trockene Deposition in die Böden gelangen.

de.wikipedia.org

Für Lexika/Wörterbücher typischer Spaltensatz und typische Fettung der Stichwörter am Anfang der ersten Zeile des Artikels oder Eintrags.

de.wikipedia.org

Durch interaktives Anklicken eines Eintrags im Fenster Systemsteuerung oder oder selbstgeschriebenen direkten Aufruf erfolgt die entsprechende Aufrufserie von im Modus Ausführen.

de.wikipedia.org

Problematisch ist die Zeitdauer der Ermittlungen von teilweise mehreren Jahren und die in dieser Zwischenzeit aufgrund des nicht gelöschten Eintrags verbundenen Konsequenzen (z. B. Stadionverbote, Ausreiseverbote).

de.wikipedia.org

Dies war aber wegen eines bereits vorhandenen Eintrags im Handelsregister nicht möglich.

de.wikipedia.org

Eine handschriftliche Zusatzbemerkung am oberen Rand des Eintrags (siehe Bild) kennzeichnet die Familie als beim zuständigen Amtsgericht registrierte Dissidenten-Familie.

de.wikipedia.org

Ungeschriebenes Tatbestandsmerkmal ist dabei die konkrete Gefahr eines falschen Eintrags in den Personenstandsbüchern.

de.wikipedia.org

Die Suche funktioniert ausschließlich über die Kriterien Bundesland, zuständige Behörde, Aktenzeichen, Datum des Eintrags, Erlaubnisbereich (Inkassounternehmen, Rentenberater und Rechtsdienstleister in einem ausländischen Recht sowie Alt-Erlaubnisinhaber), Name und Adresse.

de.wikipedia.org

Das Stichwort ist, als Teil des Wörterbucheintrags, ein Wortschatzelement das dem Einordnen und dem Auffinden des Eintrags dient.

de.wikipedia.org