Définitions de „Geschlechtern“ dans le Orthographe allemande

das Ge·schlẹcht <-(e)s, -er>

1. sans pl

die Merkmale, aufgrund derer Lebewesen als männlich oder weiblich bestimmt werden

Welches Geschlecht hat der Hund?

2.

alle Lebewesen, die ein gleiches Geschlecht haben

das männliche und das weibliche Geschlecht

3.

kurz für „Geschlechtsteil“

4. sout

Familie, Sippe

Er stammt aus einem alten/vornehmen Geschlecht.

5. LING

Genus

das starke Geschlecht vieilli (füher: die Männer, heute als abwertend empfunden)

das schwache/schöne Geschlecht vieilli (früher: die Frauen, heute als abwertend empfunden)

Expressions couramment utilisées avec Geschlechtern

SOCIOL, ÉCON Unterschied zwischen den sozialen Geschlechtern im Hinblick auf Lebensbedingungen, Präferenzen, Interessen u.s.w.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt im Jahr 1970 nicht weniger als 178 amerikanische Gesetze, die zwischen Geschlechtern unterscheiden, und in denen in der Regel die Frauen diskriminiert sind.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene psychologische Theorien zu Unterschieden im Sexualverhalten zwischen den Geschlechtern.

de.wikipedia.org

In den Stämmen sind die Kleingruppen nach Geschlechtern getrennt.

de.wikipedia.org

Zugelassen sind ausschließlich Voltigierer der Leistungsklasse S. Der Einzelwettbewerb wird nach Geschlechtern getrennt gerichtet.

de.wikipedia.org

Hier legt er einen spirituellen Pfad dar, der sich auch an Haushälter richtet und allen Kasten und Geschlechtern offensteht.

de.wikipedia.org

Regelmäßig werden diese von beiden Geschlechtern antiphonisch von sich gegeben.

de.wikipedia.org

Bei beiden Geschlechtern sind die sekundären Geschlechtsmerkmale unvollständig ausgebildet.

de.wikipedia.org

Ein Scheitelkamm ist kaum ausgeprägt, die Rostralkämme finden sich bei beiden Geschlechtern.

de.wikipedia.org

Diese Unisex-Tuniken trugen dazu bei, Unterschiede zwischen den Geschlechtern und sozialer Klasse zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Die Entstehung von genetisch unterschiedlichen Geschlechtern und Paarungstypen gilt als Ausgangspunkt für die Entwicklung höherer Lebewesen aus ursprünglich geschlechtslosen Einzellern, die sich nur asexuell (vegetativ) fortpflanzen.

de.wikipedia.org