Définitions de „Marionetten“ dans le Orthographe allemande

die Ma·ri·o·nẹt·te <-, -n> (fran)

1.

eine Holzpuppe, an deren einzelnen Gliedern Fäden befestigt sind; durch Ziehen an den Fäden wird der Eindruck erweckt, dass sich die Puppe selbstständig bewegt

2. fam péj

ein willenloser Mensch, der sich für bestimmte Zwecke benutzen lässt

Expressions couramment utilisées avec Marionetten

eine Art Theater, in dem mit Marionetten1 gespielt wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Flach machte sich auch als Hersteller von Marionetten einen Namen.

de.wikipedia.org

Der Ort ist bekannt für seine Marionetten und seine seit dem 16. Jahrhundert belegte Tradition des Puppenspiels.

de.wikipedia.org

Das Archiv des Theatermuseums umfasst u. a. Fotosammlungen, Theaterplakate, Theaterzettel, Programmhefte, Textbücher, audiovisuelle Bild- und Tonträger, Handschriften, Presseausschnitte, Bühnenbild- und Projektionsmodelle, Kostümentwürfe, Marionetten und Papiertheaterbögen.

de.wikipedia.org

Zum Ausklang erscheint ein Ballett, getanzt im Stil von Marionetten.

de.wikipedia.org

Kunstausstellungen, literarische und musikalische Darbietungen sowie auch Marionetten- und Schattenspiele standen auf dem Programm.

de.wikipedia.org

Derart entstanden zweidimensionale Puppen für Bühnenspiele, Handpuppen, Stabpuppen, Marionetten und Wurfpuppen.

de.wikipedia.org

Die Marionetten hatten nun keine überdimensionierten Köpfe mehr, sondern exakt menschliche Proportionen.

de.wikipedia.org

1846–1853), erklärte, die burmesischen Marionetten seien im 12. Jahrhundert eingeführt worden, ohne jedoch einen Nachweis hierfür anzugeben.

de.wikipedia.org

Menschenleben sind für sie wertlos, bestenfalls noch gut genug als Marionetten in ihren Plänen.

de.wikipedia.org

Zwei Drähte, an denen die menschlichen Marionetten hängen, sind die Gefühle, die mit ihren Erwartungen verbunden sind.

de.wikipedia.org