Définitions de „selbstständig“ dans le Orthographe allemande

sẹlbst·stän·dig, sẹlb·ständig ADJ

1.

nur mit eigenem Wissen und Können und ohne fremde Hilfe

Die Schüler sollen die Aufgabe selbstständig lösen.

2.

unabhängig, autonom

Wann wurde diese Kolonie ein selbstständiger Staat?

3.

so, dass man nicht angestellt ist, sondern eine eigene Firma hat

Er ist seit zwei Jahren selbstständig.

sich selbstständig machen (eine eigene Firma gründen)

Expressions couramment utilisées avec selbstständig

sich selbstständig machen (eine eigene Firma gründen)

sich als Unternehmer selbstständig machen

selbstständig denkende junge Leute heranziehen

nicht selbständig, selbstständig/nichtselbständig, nichtselbstständig

sich selbstständig durch die Luft bewegen

Er ist seit zwei Jahren selbstständig.

etwas, das selbstständig als System funktioniert

Die Schüler sollen die Aufgabe selbstständig lösen.

der Zustand, dass Eigenschaften nicht selbstständig existieren, sondern immer auf einen Träger (eine Substanz) angewiesen sind

eine Zeitung, die die Schüler einer Schule selbstständig erstellen (mit Themen aus dem eigenen Schulalltag)

die Kunst, in einer Komposition mehrere Stimmen selbstständig zu führen, so dass die Stimmen einander intervallmäßig Note um Note genau zugeordnet sind

etwas schaltet sich aus der Herd schaltet sich selbstständig aus

als Software so, dass der Benutzer selbstständig in einen Ablauf eingreifen und diesen mitbestimmen kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend war er für drei Jahre als Rechtsanwalt selbstständig und beriet in dieser Tätigkeit kleine mittelständische Unternehmen, vor allem in Fragen des Handelsrechts sowie Gesellschaftsrechts.

de.wikipedia.org

So können sie selbstständig agieren und beispielsweise die Ausrüstung des feindlichen Commanders sabotieren.

de.wikipedia.org

Das Palais bestand ursprünglich aus zwei selbstständigen Gebäuden.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung von selbstständigen Geschäften im benachbarten Neustadt war den Diespecker Händlern untersagt, aber es wurden dort einige Depots („Niederlagen“) von jüdischen Händlern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zwei Monate hält er es als Gabelstaplerfahrer aus, dann kündigt er, kauft sich einen gebrauchten Lastwagen und macht sich selbstständig.

de.wikipedia.org

Obwohl der Kultusminister dem Anliegen der Stadt aufgeschlossen gegenüberstand und ihm 1968 schließlich zustimmte, verhinderten fehlende Finanzmittel zunächst die Errichtung eines weiteren selbstständigen Gymnasiums.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Funktionsabläufe gewerkeübergreifend selbstständig (automatisch), nach vorgegebenen Einstellwerten (Parametern) durchzuführen oder deren Bedienung bzw. Überwachung zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.

de.wikipedia.org

Die Produktexperten sollten selbstständig das Produktwissen im Konfigurator einpflegen und aktualisieren können und nicht auf den Softwareanbieter angewiesen sein.

de.wikipedia.org

Sie begann ihre Berufstätigkeit als selbstständige Beraterin und Coach von Start-up-Unternehmen.

de.wikipedia.org