Orthographe allemande

Définitions de „Prozesse“ dans le Orthographe allemande

der Pro·zẹss <-es, -e> (lat)

1. JUR ≈ Gerichtsverfahren

ein Rechtsstreit, der vor Gericht verhandelt wird
einen Prozess gewinnen/verlieren
gegen jdn einen Prozess anstrengen
jdm den Prozess machen
■ -beginn, -akten, -gegner, -kosten, Arbeits-, Indizien-, Mord-, Sensations-, Straf-, Zivil-

der In-sịch-Pro·zess JUR

Expressions couramment utilisées avec Prozesse

Gerät zur grafischen Aufzeichnung physiologischer Prozesse
durch autoimmunologische Prozesse auslöste Entzündung von Blutgefäßen
systematisch überwachen Diese Prozesse werden ständig gemonitort.
die Überprüfung aller wirtschaftlichen Prozesse in öffentlichen Haushalten
Die Sprache ist das Vehikel aller geistigen Prozesse.
für das Funktionieren der Prozesse eines Unternehmens unabdingbar Auch unternehmenskritische Anwendungen sind von dem Serverausfall betroffen.
die biochemischen Prozesse, bei denen aus Nahrung Energie gewonnen wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Viele biologische Prozesse in Seen sind von der Mischung des Epilimnions abhängig.
de.wikipedia.org
Kontraindikationen sind fieberhafte Infektionen, entzündliche Prozesse im Bereich des Hüftgelenks oder des Beckenknochens und andere, bis dahin noch nicht abgeklärte Allgemeinbefunde.
de.wikipedia.org
Die Frage, wie Kunst durch gesellschaftliche Prozesse beeinflusst wird und wie sie ihrerseits in die Gesellschaft zurückwirkt, steht im Zentrum der Ausstellungskonzeption.
de.wikipedia.org
Da Gedanken die Eigenschaft der Intentionalität haben, neuronale Prozesse jedoch nichtintentional seien, ließen sich Gedanken nicht auf neuronale Prozesse reduzieren.
de.wikipedia.org
Nach Beenden der resonanten Einstrahlung treten zwei Prozesse, sogenannte Relaxationsprozesse, ein, durch die die Quermagnetisierung wieder abnimmt.
de.wikipedia.org
Zweitens eine „Erhellung“ der Prozesse der Entstehung und Veränderung politischer Systeme durch Forschung, die parallel zur historischen durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Das Prinzip der Gleichförmigkeit der Prozesse besagt, dass die geologischen Vorgänge der Gegenwart sich nicht von denen der erdgeschichtlichen Vergangenheit unterscheiden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich motiviert aus der Modellierung von Turbulenzen und Krebsgeschwüren, stellen diese Prozesse ein sehr aktuelles Forschungsgebiet in der mathematischen Statistik dar.
de.wikipedia.org
Allerdings ist dieser transzelluläre Transport noch schlecht verstanden, vermutet werden vesikel-basierte Prozesse (Endosomen) und die Beteiligung spezieller Auxin-Transportmoleküle.
de.wikipedia.org
Auf Basis dieser Standards können die Prozesse der Versorgungskette effizienter durchgeführt werden.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires