Définitions de „angefangen“ dans le Orthographe allemande

I . ạn·fan·gen <fängst an, fing an, hat angefangen> VERBE avec objet jd fängt etwas an

1. ≈ beginnen

eine Arbeit/ein neues Leben/Streit anfangen

zu regnen anfangen

2. fam ≈ tun

Was sollen wir jetzt (damit/mit ihm) anfangen?

II . ạn·fan·gen <fängst an, fing an, hat angefangen> VERBE sans obj

etwas fängt an ≈ beginnen Das neue Jahr/das Konzert fängt gleich an.

Die Tiefebene/der Weg fängt hier an.

von vorn anfangen

Expressions couramment utilisées avec angefangen

Körperstelle, an der eine Entzündung2 angefangen hat

Er hat im Suff einen Streit angefangen.

Er hat eine Tischlerlehre angefangen und bleibt dabei.

Die Arbeiter haben mit der Grundlegung des Baus angefangen.

Du bist nicht gekommen, so haben wir schon einmal angefangen.

der Zeitpunkt oder der Ort, an dem etwas angefangen hat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie soll bereits im Alter von zwölf Jahren mit dem Schreiben angefangen haben.

de.wikipedia.org

Die Restsitze wurden den Parteien mit den größten Dezimalresten zugeteilt, wobei beim einwohnerschwächsten Wahlkreis angefangen wurde und dann jeweils der nächstgrößere Wahlkreis folgte.

de.wikipedia.org

Seine wissenschaftlichen Arbeiten galten vor allem der Struktur einfacher und komplexer Stoffe, angefangen mit Kohlenstoffverbindungen, Metallen und Wasser bis zu Vitaminen, Hormonen, Proteinen und Viren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche weitere Reformen wurden in den Satellitenstaaten angefangen, aber nicht durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Eltern machen sich Sorgen, ob die Tochter ein Sexleben angefangen hat und ob der Sohn einer Gang angehört.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner introvertierten Persönlichkeit und seiner Schüchternheit habe er angefangen zu trinken, wolle aber den Kampf gegen die Sucht aufnehmen.

de.wikipedia.org

Auch die Kameraschwenks und Objektivwechsel mussten genau erfolgen, da bei einem Fehler von vorn angefangen werden musste.

de.wikipedia.org

So kann später direkt mit dem Schleißen angefangen werden.

de.wikipedia.org

Sämtliche Exemplare der Spiele waren aber schon verkauft, bevor die Messe angefangen hatte.

de.wikipedia.org

Angefangen hat er mit Flötenunterricht, bevor er sich schliesslich dem Akkordeonspielen gewidmet hat.

de.wikipedia.org