Définitions de „aufgefallen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱f·fal·len <fällst auf, fiel auf, ist aufgefallen> VERBE sans obj

1.

jd/etwas fällt auf

sich hervortun

durch besonderen Fleiß auffallen

2.

etwas fällt jdm (an jdm) auf

für jdn besonders deutlich sein

Sein Fleiß fällt mir an ihm/an seiner Arbeit auf.

Mir ist aufgefallen, dass du in der letzten Zeit sehr viel arbeitest.

Expressions couramment utilisées avec aufgefallen

Niemandem ist unser Fernbleiben aufgefallen.

Mit deiner Unanständigkeit bist du überall aufgefallen.

Mir ist gleich aufgefallen, dass sie an dem Tag gut/komisch/schlecht/seltsam/sonderbar drauf war.

Mir ist aufgefallen, dass du in der letzten Zeit sehr viel arbeitest.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.

de.wikipedia.org

Viele Angaben im Text sind unhistorisch und wären zeitgenössischen Lesern als solche aufgefallen.

de.wikipedia.org

Bei einer Routineuntersuchung waren den Gutachtern diese Mängel aufgefallen.

de.wikipedia.org

Er war aufgefallen, weil er ein Abwasserrohr fast vollständig verstopfte.

de.wikipedia.org

Unter diesen war aufgefallen, dass sie im Mittel sehr viel jünger waren, als sich dies durch äußerst seltene Asteroideneinschläge erklären ließe.

de.wikipedia.org

Allerdings mussten sie das Objekt kurze Zeit später zurückbringen, weil dem Stadtschwarzacher Pfarrer das Fehlen aufgefallen war.

de.wikipedia.org

An den Beiträgen seiner nationalistischen Phase war immer die Abstraktheit aufgefallen.

de.wikipedia.org

Zuvor war dem Bankpräsidenten aufgefallen, dass gefälschtes Geld auf die Bank gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Seither ist er außer seiner Tätigkeit als Regisseur und Autor auch als dramaturgischer Berater u. a. für Die fetten Jahre sind vorbei aufgefallen.

de.wikipedia.org

Ihm war als Chirurg aufgefallen, dass auch Patienten mit hochgradiger Arteriosklerose gesunde Gefäßabschnitte besaßen.

de.wikipedia.org