Définitions de „aufgehende“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱f·ge·hen <gehst auf, ging auf, ist aufgegangen> VERBE sans obj etwas geht auf

1.

sich öffnen

Die Klappe/das Tor/die Tür ging plötzlich auf.

2.

als etwas, das geknotet ist, sich lösen

Die Schleife ist aufgegangen.

3.

aufsteigen und am Himmel sichtbar werden

Die Sonne geht auf.

4.

(durch ein Treibmittel) aufgetrieben werden; sich heben

Der Kuchen geht auf.

5.

sich entwickeln

Die Samen gehen schon auf.

in einer Sache ganz aufgehen (Freude an etwas haben)

Expressions couramment utilisées avec aufgehende

die aufgehende/untergehende Sonne

Schutzorgan für das aufgehende erste Blatt eines Grases

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hinter einer angedeuteten Grasfläche aufgehende Sonne symbolisiert die großen Ebenen des Staates.

de.wikipedia.org

Während der Sommersonnenwende wirft die aufgehende Sonne einen Lichtfleck auf eine der größeren Nischen.

de.wikipedia.org

In jedem Geschoss gibt es mehrere mannshohe Öffnungen, von denen einige genau die aufgehende Sonne an Sonnwendtagen zeigen.

de.wikipedia.org

Die Ausgräber nehmen an, dass das Aufgehende vielleicht aus Lehmziegeln bestand.

de.wikipedia.org

Frühmorgens wurde die aufgehende, „siegende“ Sonne begrüßt als Ausdruck für die Hoffnung der Überwindung des Krieges und einer utopischen Höherentwicklung der Menschheit.

de.wikipedia.org

So wurde zum Beispiel die aufgehende Sonne weggelassen, die Jakobinermütze schief auf den Stab gesetzt oder die Proportionen der Ellipse verändert.

de.wikipedia.org

Über den Bastionen konnten keinerlei aufgehende architektonische Konstruktionen beobachtet werden, was darauf hin deutet, dass diese kein weiteres Stockwerk und keine Überdachung besessen haben.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Hausform sind dicke, mehrlagige Fundamentpackungen aus großen Bruchsteinen mit kleineren Steinen in den Zwischenräumen als Auflage für das aufgehende Mauerwerk.

de.wikipedia.org

Die aufgehende strahlende Sonne symbolisiert den wieder erstarkenden Einfluss des Christentums, der abnehmende Mond (☾) als weltliches Symbol des Islams den schwindenden Einfluss des Osmanischen Reiches.

de.wikipedia.org

Die aufgehende Ladentür bringt dabei das Windspiel in Bewegung und macht die Angestellten darauf aufmerksam, dass ein Kunde den Laden betreten hat.

de.wikipedia.org