Orthographe allemande

Définitions de „automatisches“ dans le Orthographe allemande

au·to·ma̱·tisch ADJ inv

2. fam ≈ routinemäßig

Haben Sie auch den Vergaser überprüft? – Ja, das machen wir automatisch.

halb au·to·ma̱·tisch, hạlb·au·to·ma·tisch ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum Beispiel würde, wenn man ein automatisches Vermittlungssystem aufruft, das Spracherkennungssystem nach dem Namen der Person fragen, mit der man sprechen möchte.
de.wikipedia.org
Auf Wunsch bietet es ein automatisches Ersetzen von Umlauten etc. während der Eingabe an.
de.wikipedia.org
Umfangreiche Formatierungsfunktionen, automatisches Vervollständigen von Text und eine integrierte Rechtschreibprüfung erleichtern das Schreiben.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung übernahm bis 1981 ein automatisches Dreiganggetriebe; danach kam eine Viergangautomatik zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Roller besitzt eine Fliehkraftkupplung und ein stufenloses automatisches Getriebe.
de.wikipedia.org
Ferner gibt es im Einzelspieler-Modus ein automatisches Geschütz und kurzzeitige Unbesiegbarkeit.
de.wikipedia.org
Fehlzünder müssen so durch automatisches, externes Durchladen entfernt werden, da der Turm unbemannt ist.
de.wikipedia.org
Da die kontinuierliche Korrektur des Winkels für einen Piloten während des Fluges eine unmögliche Zusatzbelastung darstellt, wurde ein automatisches Regelsystem entwickelt, das den Wölbklappeneinstellwinkel abhängig vom Anstellwinkel des Flugzeugs ändert.
de.wikipedia.org
Die Distribution umfasste ein automatisches Konfigurationssystem, bei dem neue clusterKnoppix-Knoten ohne weiteres Zutun in den Rechnerverbund integriert wurden.
de.wikipedia.org
Die Serienausstattung des Fahrzeugs enthält unter anderem: Servolenkung, Einzelradaufhängung mit Drehstabfedern und hydraulischer Federung mit Stabilisatoren, Differentialsperre, Reduktionsgetriebe mit Geländeuntersetzung, automatisches Reifenpumpsystem, Standheizung und elektrische Seilwinde.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires