Définitions de „bemerkte“ dans le Orthographe allemande

das Be·mẹr·ken <-s>

be·mẹr·ken <bemerkst, bemerkte, hat bemerkt> VERBE avec objet jd bemerkt etwas

1. ≈ erkennen, wahrnehmen

auf etwas aufmerksam werden

Niemand bemerkte, dass er den Raum verließ.

2. ≈ äußern, sagen

Nebenbei bemerkt: Wo ist eigentlich deine Mutter?

Haben sie dazu etwas zu bemerken?

Expressions couramment utilisées avec bemerkte

Niemand bemerkte, dass er den Raum verließ.

Erst später bemerkte er den Doppelsinn ihrer Bemerkung.

Er verließ den Raum, ohne dass es jemand bemerkte.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Konkret bemerkte er, dass zwar jede Schneeflocke ein einzigartiges Gebilde ist, andererseits aber von sechsstrahliger Gestalt.

de.wikipedia.org

Von technischer Seite lobte er besonders die flüssigen Animationen, bemerkte allerdings, dass es in speziellen Spielsituationen zu einer Absenkung der Bildfrequenz kommen könne, was ein leichtes Ruckeln des Bildes bewirke.

de.wikipedia.org

Zunächst bemerkte er eine kalkartige Verfärbung im Torf, die er als Reste eines verendeten Schafes deutete, das ein benachbarter Bauer hier verscharrt hätte.

de.wikipedia.org

Der Lokführer bemerkte die Gleisarbeiter und versuchte, die Notbremse zu betätigen.

de.wikipedia.org

Die italienische Kritik bemerkte die beliebige Internationalität des Werkes und sah ein Fest der Gewalt, das sich ohne Ideen und Rhythmus dahinschleppt.

de.wikipedia.org

Die Telefonistin bemerkte, dass die Abfahrtszeit des Personenzuges heranrückte, und fragte ihren Chef, ob der Zug jetzt abfahren dürfe.

de.wikipedia.org

Auf die Idee kam sie, als sie bei der WM 2006 bemerkte, dass sie dank des Lippenlesens oft mehr mitbekam als ihre hörenden Freunde.

de.wikipedia.org

Er bemerkte auch, dass aus dem Ersetzungsaxiom das Aussonderungsaxiom und das Paarmengenaxiom ableitbar sind.

de.wikipedia.org

Er rannte zum Haus und bemerkte, dass noch Menschen darin waren, also trat er ein und wollte die Leute warnen.

de.wikipedia.org

Ein Reisender im ersten Personenwagen bemerkte Funkenflug, der unter dem Bahnpostwagen hervor kam, und betätigte ebenfalls das Alarmsignal.

de.wikipedia.org