Définitions de „bemessener“ dans le Orthographe allemande

be·mẹs·sen <bemisst, bemaß, hat bemessen> VERBE avec objet

1. ≈ festlegen

jd bemisst etwas irgendwie

etwas nach Schätzung oder nach einem bestimmten Maß abmessen oder zuteilen

Er hat die Zeit zu knapp bemessen.

Die Portionen sind in diesem Restaurant sehr reichlich bemessen.

2.

jd bemisst etwas nach etwas dat

Der Anteil der Mieter an den Nebenkosten wird nach einer Pauschale bemessen.

▶ Bemessung

Expressions couramment utilisées avec bemessener

ein nach dem Einkommen bemessener Geldbetrag pro Tag, zu dessen Zahlung jd anstelle einer Haftstrafe verurteilt werden kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ursachen dafür lagen in Führungsfehlern, vorhandenen Mängeln in der Bodenorganisation und zu knapp bemessener Vorbereitungszeit.

de.wikipedia.org