Définitions de „beunruhigt“ dans le Orthographe allemande

I . be·ụn·ru·hi·gen <beunruhigst, beunruhigte, hat beunruhigt> VERBE avec objet

etwas beunruhigt jdn ≈ aufregen ↔ beruhigen in Unruhe versetzen

Deine Mitteilung hat mich sehr beunruhigt.

Viele Mitarbeiter sind wegen der Entlassung der Kollegen stark/tief beunruhigt, sie fürchten jetzt um ihren eigenen Arbeitsplatz.

II . be·ụn·ru·hi·gen <beunruhigst, beunruhigte, hat beunruhigt> VERBE avec 'sich'

jd beunruhigt sich (in Unruhe oder Sorge sein)

Beunruhige dich nicht wegen dieser Kleinigkeit!

▶ Beunruhigung

Expressions couramment utilisées avec beunruhigt

Sie ist äußerst beunruhigt.

jd beunruhigt sich (in Unruhe oder Sorge sein)

etwas beunruhigt jdn ≈ aufregen ↔ beruhigen in Unruhe versetzen

Deine Mitteilung hat mich sehr beunruhigt.

Uns beunruhigt die Häufung der Diebstähle in unserer Gegend.

der Zustand, dass man wegen etwas Angst hat und beunruhigt ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber sein „beunruhigtes Kommunizieren mit sich selbst [würde] ausgelöscht durch das Bild einer freudlosen Maske […] Die Frostigkeit und Ordnung dieses Lebens stießen ihn ab“.

de.wikipedia.org

Ich war aber nicht beunruhigt, und während die Zuhörer pfiffen, klatschte ich den Aufführenden zu.

de.wikipedia.org

Pyrkon, Proros und Aiakos, Tempelpriester des Python&shy;töters Apoll, beobachten beunruhigt herandrängendes, in Lumpen gehülltes „sühnesuchendes“ Volk.

de.wikipedia.org

Als eine der Schwestern Selbstmord begeht, ist sie zutiefst beunruhigt und in ihrem Glauben erschüttert.

de.wikipedia.org

Die fast schon provozierende Methode beunruhigt uns, zieht uns aber gleichzeitig an.

de.wikipedia.org

Geologen werden oft von den Ergebnissen geophysikalischer Methode beunruhigt, welche sie für verschiedene Fehlersorten halten.

de.wikipedia.org

Dieser ist beunruhigt und will den Fremden unter die Lupe nehmen.

de.wikipedia.org

Er sei sehr beunruhigt über „alle diese fundamentalistischen Gruppen“.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wurde durch ungarische Banden, von denen 40 Mitglieder durch die Gendarmerie festgenommen wurden, beunruhigt.

de.wikipedia.org

Plötzlich fliegt ein Zettel auf die Bühne: eine Nachricht des Phantoms, wie die Mitarbeiter beunruhigt feststellen.

de.wikipedia.org