Définitions de „einbezogen“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·be·zie·hen <beziehst ein, bezog ein, hat einbezogen> VERBE avec objet

jd bezieht jdn/etwas mit ein (bei etwas berücksichtigen)

Sie hat die ganze Familie in die Planung mit einbezogen.

▶ Einbeziehung

Expressions couramment utilisées avec einbezogen

so, dass mehrere Länder einbezogen sind

so, dass mehrere Staaten einbezogen sind

Sie hat die ganze Familie in die Planung mit einbezogen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Wert liegt geringfügig oberhalb des entsprechenden Wertes von Steinkohlekraftwerken (inklusive Nebengebäude), selbst wenn die Fläche für den Kohlebergbau bei Letzteren nicht mit einbezogen wird.

de.wikipedia.org

Für die verschiedenen Musiker, Tänzer und Mägde werden die entsprechenden Tariflöhne in die Berechnung einbezogen.

de.wikipedia.org

Es müssen also möglichst viele Bildpunkte einbezogen werden, was auch ein Nachteil ist, da die Registrierung somit sehr aufwendig wird.

de.wikipedia.org

Von ihm wurde die Orgel in den Musikunterricht einbezogen.

de.wikipedia.org

Praktische Übungen, wie Ausbildung am Krankenbett, werden ebenfalls in den Hochschulunterricht einbezogen.

de.wikipedia.org

Anders als bei anderen Musikwettbewerben werden Verkaufszahlen von Tonträgern nicht in die Bewertung mit einbezogen.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch des Herzogs sollten zum Bau der Kirche die alten Fundamente sowie andere Bauteile einbezogen werden.

de.wikipedia.org

In die Förderung werden auch die Außenanlagen und im Bedarfsfall die Übernahme von Kosten des laufenden Betriebes (Beispiel Heizkosten) einbezogen.

de.wikipedia.org

Die Ideen und Interessen der Schüler können einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Beim Bau der Kirche wurde der Chor des Vorgängerbaus von 1781 einbezogen und das alte Baumaterial wiederverwendet.

de.wikipedia.org