Définitions de „einsame“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·sam <einsamer, am einsamsten> ADJ

1.

so, dass man wenig soziale Kontakte hat und viel allein ist

Alte Menschen sind oft einsam.

2. ≈ abgelegen

so, dass in der Umgebung keine anderen Gebäude sind

ein einsames Haus am Waldrand

3.

menschenleer, wenig bewohnt

Dort gibt es weite, einsame Strände.

eine einsame Gegend

Expressions couramment utilisées avec einsame

Das war einsame Spitze!

eine einsame Insel

einsame Spitze sein fam (erstklassig sein)

eine einsame Gegend

Der Film ist einsame Spitze!

Dort gibt es weite, einsame Strände.

Wir kamen durch eine einsame/gebirgige/verlassene Gegend.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Gruselgeschichten, in denen einsame Mädchen (oder Frauen) zuhause Eindringlingen zum Opfer fallen, sind seit den 1960er Jahren überliefert.

de.wikipedia.org

In den gastgebenden (Kirchen-)Gemeinden nehmen die Jugendlichen am Leben der christlichen Ortsgemeinden teil, besuchen einsame und hilfsbedürftige Menschen und gestalten kleine Gebets- oder Jugendtreffen.

de.wikipedia.org

Beherrschendes Motiv sind stets einsame, entrückte, erschöpfte Menschen, menschenleere Architektur, oft in drückend-heißer, lähmender Sommeratmosphäre, und nahezu leblose Nachtszenen.

de.wikipedia.org

Eines Tages begeben sie sich mit ihrem Motorboot aus Neugier auf eine einsame Insel in dem Fluss.

de.wikipedia.org

Ihre erste Schallplatte Sieben einsame Tage wurde sofort ein Hit.

de.wikipedia.org

Schließlich stirbt das kleine Mädchen an einer fiebrigen Erkrankung aufgrund der Unterernährung und bekommt von ihrem Bruder eine einsame Feuerbestattung.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift erscheint ein- bis zweimal jährlich, jeweils mit einem Schwerpunktthema, u. a. „Mode und Mord“, „Phantasie & Nackte Wahrheit“, „Vom Segen des Atheismus“, „Einsame Kosmopoliten“ oder „Literarische Arktis & Antarktis“.

de.wikipedia.org

Bei anderen Geschichtenerzählern ist sie einfach nur eine einsame Wanderin und Symbolfigur für die Harmonie mit der Natur.

de.wikipedia.org

Auf diesem individualistischen Weg sind große Werke entstanden, die allerdings wie einsame Gipfel emporragen und in keinem geistig-gesellschaftlichen Gefüge stehen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt ihrer Kinderbücher stehen mit Vorliebe elternlose, arme, einsame und kranke Kinder oder solche aus fremden oder adeligen Milieus.

de.wikipedia.org