Définitions de „ernsthafter“ dans le Orthographe allemande

ẹrnst·haft ADJ

1. ≈ ernst1

so, dass man nur wenig lacht

Sind in seiner Familie alle so ernsthaft?

2. ≈ gewichtig

wesentlich und von großer Bedeutung

Ich habe ernsthafte Mängel an dem Gerät festgestellt.

3. ≈ aufrichtig

Er hat mir ein ernsthaftes Angebot gemacht.

4. ≈ gefährlich

so, dass es die Gesundheit von jdm bedroht

Die Verletzungen sind doch ernsthafter, als wir dachten.

▶ Ernsthaftigkeit

Expressions couramment utilisées avec ernsthafter

Die Verletzungen sind doch ernsthafter, als wir dachten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Musikern selbst wird die bandeigene Inszenierung mal humoristisch, mal auch ernsthafter kommentiert.

de.wikipedia.org

Er schilderte seinen Freund als Menschen von ernsthafter Wesensart, der sich mit gelehrten, würdevollen Männern umgeben habe.

de.wikipedia.org

Durch Veränderungen des Erbgutes entstand beispielsweise nikotinfreier Tabak; die Produktion von Medikamenten in Tabakpflanzen ist inzwischen ein ernsthafter und erfolgreicher Forschungszweig.

de.wikipedia.org

Dieser ist deutlich ernsthafter als seine enthemmten Mannschaftskollegen.

de.wikipedia.org

14 Mann der Besatzung mussten dort wegen ernsthafter Erkrankung an Skorbut in ein Krankenhaus gebracht werden.

de.wikipedia.org

An der Gitarre war er nicht mehr so kraftvoll und schnell wie früher, wenn auch nuancierter; viele der Stücke waren ruhiger, introvertierter und ernsthafter angelegt.

de.wikipedia.org

Ein Amtsenthebungsverfahren ist nur auf Grund eines Verfassungsbruchs oder ernsthafter Verletzung der Gesetze möglich.

de.wikipedia.org

Diese Beschäftigungspolitik trug mit dazu bei, dass die Regierung trotz zahlreicher ernsthafter interner Streitigkeiten im Falle des Zusammenhalts die Wahlen zum Abgeordnetenhaus 1893 gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Zweitens hatte ich keine Ahnung worauf es ankommt, um ein ernsthafter Schriftsteller zu werden.

de.wikipedia.org

Die Nutzung wird heute, wegen ernsthafter Gefahr der Überfischung streng reglementiert.

de.wikipedia.org