Définitions de „gegenübertreten“ dans le Orthographe allemande

ge·gen·ü̱ber·tre·ten <trittst gegenüber, trat gegenüber, ist gegenübergetreten> VERBE sans obj

jd tritt jdm/etwas gegenüber (vor jdn oder etwas (hin)treten)

Es fällt mir schwer, ihr nach diesen peinlichen Vorfällen gegenüberzutreten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er ein Siegel überschreitet, werden ihm seine magischen Kräfte genommen, und er muss als sterblicher dem Skorpionkönig gegenübertreten.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet sie eine Methode, wie der absoluten Wirklichkeit und der Gottheit von einer vorrangig persönlichen Warte aus gegenübergetreten werden kann.

de.wikipedia.org

Wichtig ist es für den Verkäufer zu erkennen, dass er Preisfragen des Kunden positiv gegenübertreten sollte.

de.wikipedia.org

Dieser Übermacht konnten die Aufständischen nicht in einer Schlacht gegenübertreten.

de.wikipedia.org

Die gesamte internationale Gemeinschaft muss stark und entschlossen dem Terror gegenübertreten.

de.wikipedia.org

Bereits vor Verhandlungsbeginn stand für ihn fest, dass er nicht als Lehnsherr oder kaiserlicher Kommissar, sondern als Landesfürst den Stolbergern gegenübertreten wollte.

de.wikipedia.org

Danach entscheidet das Recht in einem Konflikt zwischen Staat und Bürger, die einander grundsätzlich im Sinn der Gleichordnung gegenübertreten.

de.wikipedia.org

Im Theater orientiert sich das Komikerduo am Aufeinandertreffen des Protagonisten und des Antagonisten im klassischen antiken griechischen Theater, deren Gegenübertreten eine dramatische Situation begründet.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte sich der Süden als Ganzes nicht darüber einig werden, wie man der neu erkannten Bedrohung gegenübertreten solle.

de.wikipedia.org

Hierzu sollte der Pflegende dem dementen Menschen wie jedem anderen Menschen mit Respekt, Akzeptanz, Bestätigung und Partnerschaftlichkeit gegenübertreten.

de.wikipedia.org