Définitions de „gesendet“ dans le Orthographe allemande

das Sẹn·den <-s> TD

I . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VERBE avec ou sans objet

jd sendet (etwas) (eine Radio-, Fernsehsendung ausstrahlen)

Wir senden den Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet.

II . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VERBE avec objet

1.

jd sendet jdn (irgendwohin)

sout jdn schicken

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

2.

jd sendet jdm etwas

sout etwas schicken

Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.

Expressions couramment utilisées avec gesendet

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

die Reportage wird als Fortsetzung gesendet

Verkehrsmeldungen, die regelmäßig im Rundfunk gesendet werden

eine Nachricht, die mit Telex1 gesendet wird

Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet.

fam ≈ Soap anspruchslose Fernsehserie, die meist am frühen Abend gesendet wird

Nachrichten, die in den Medien täglich am Abend gesendet werden

„hat gesendet“ ist ein Beipiel für ein Verb im Perfekt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Daten können nun von mehreren, unabhängigen und wesentlich kleineren Bodenstationen gesendet werden, das Multiplexing der Daten wird durch Skyplex übernommen.

de.wikipedia.org

Seit 2003 wird das Programm im Breitbildformat 16:9 gesendet.

de.wikipedia.org

Einige Datenströme, besonders serielle, synchrone Datenströme (wie z. B. der Datenstrom des Magnetlesekopfes einer Festplatte), werden ohne getrenntes Taktsignal gesendet bzw. aus dem Speichermedium ausgelesen.

de.wikipedia.org

Hat der Virus das System bereits angehalten, kann natürlich gar kein Warmstart-Kommando mehr gesendet werden.

de.wikipedia.org

Er hat euch in dem Führer den Befreier von zwanzigjähriger polnischer Zwingherrschaft und in den tapferen Männern der deutschen Wehrmacht die Erretter aus grauenvoller Not gesendet.

de.wikipedia.org

Die Datenübertragung geschieht in Blöcken zu 2 Bytes, die zur Vermeidung von Übermittlungsfehlern gesendet werden, bis die korrekte Übermittlung durch den Empfänger bestätigt wurde.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde live gesendet, wobei einige 35-mm-Filmaufnahmen vorproduziert worden waren, die während der Ausstrahlung einmontiert wurden.

de.wikipedia.org

Eine Maske bestimmt, wohin ein Dreieck gesendet wird; am Ende werden alle Puffer kombiniert.

de.wikipedia.org

Die Live-Sendung wurde seitdem nicht mehr wöchentlich, sondern unregelmäßig als Außenübertragung gesendet.

de.wikipedia.org

Die Bildbeschreibung wurde auf der DVD veröffentlicht und wird bei Fernsehausstrahlungen gesendet.

de.wikipedia.org