Définitions de „gesandt“ dans le Orthographe allemande

das Sẹn·den <-s> TD

I . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VERBE avec ou sans objet

jd sendet (etwas) (eine Radio-, Fernsehsendung ausstrahlen)

Wir senden den Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet.

II . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VERBE avec objet

1.

jd sendet jdn (irgendwohin)

sout jdn schicken

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

2.

jd sendet jdm etwas

sout etwas schicken

Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.

Expressions couramment utilisées avec gesandt

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein halbes Dutzend Pferde, 20 Kühe und 8 Ochsen hatte das Mutterhaus der Ökonomie gesandt.

de.wikipedia.org

Auf seine Empfehlung hin wurden junge Techniker zur Besichtigung von technischen Einrichtungen und zum Besuch von Bildungsschulen ins Ausland gesandt.

de.wikipedia.org

Die Organisation beschäftigt Untersucher, die zu den Gesundheitsdienstleistern gesandt werden, um deren Verfahren und Ausstattung zu evaluieren.

de.wikipedia.org

Das waren die ersten Grüße, die seit 2.000 Jahren je von einem Papst an einen chinesischen Machthaber zum Beginn des neuen Mondjahres gesandt wurden.

de.wikipedia.org

Charlotte Brontë hatte zu Beginn des Jahres 1847 unter dem Pseudonym Currer Bell ein Manuskript an die bekannten Londoner Verleger Smith, Elder & Co. gesandt.

de.wikipedia.org

Er gab vor, dass man von der Regierung gesandt worden sei, um das Büro gegen aufkommende Unruhen zu schützen.

de.wikipedia.org

Dazu wurden sie entmottet und an die Front gesandt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde sie vom Großvater auf verschiedene europäische Internate gesandt.

de.wikipedia.org

Während der Kulturrevolution (1966–1976) wurde er zur Umerziehung in ein Lager gesandt.

de.wikipedia.org

Dies wird ermöglicht, indem ein schwererer Behälter, der zum Ort des Hindernisses gesandt wurde, mittels eines Drucks von bis zu 30 atm herausgedrückt wird.

de.wikipedia.org