Définitions de „hereinfallen“ dans le Orthographe allemande

he·r·e̱i̱n·fal·len <fällst herein, fiel herein, ist hereingefallen> VERBE sans obj

1.

jd fällt in etwas acc herein

in etwas stürzen

Hier ist eine tiefe Grube. Passt auf, dass ihr nicht hereinfallt!

Durch einen Türspalt fiel Licht herein.

2.

jd fällt auf etwas acc herein

fam betrogen werden

auf einen Betrüger/Betrug hereinfallen

Mit der neuen Wohnung sind sie aber ganz schön hereingefallen.

Expressions couramment utilisées avec hereinfallen

auf einen Trick hereinfallen

auf eine plumpe Täuschung hereinfallen

auf einen Betrüger/Betrug hereinfallen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird im Laufe der Zeit immer schwieriger, neue Mitglieder anzuwerben, die auf das System hereinfallen.

de.wikipedia.org

Ein Buch schildert wie ein Löwe und ein freigewordener Stier sich zuerst anfreunden, dann aber auf die Intrigen eines Schakals hereinfallen.

de.wikipedia.org

Hier genügt jede Lüge, auf die die Gegenpartei hereinfällt.

de.wikipedia.org

Biologisch orientierte Psychiater betrachten heute bisweilen die Psychopathologie als überflüssig und elaborierte Wahntheorien als Ergebnis von Wunschdenken, bei dem neugierige Ärzte auf gelangweilte Patienten hereinfallen.

de.wikipedia.org

Wenn möglich sollte die Scheibe von innen gegen Hereinfallen gesichert werden, falls sich noch eine verletzte Person im Arbeitsbereich befindet.

de.wikipedia.org

Das Seitenschiff besitzt eine eigene Apsiskalotte mit einem kleinen rundbogenförmigen Fenster, das Licht in das Innere hereinfallen lässt.

de.wikipedia.org

Der Grund könnte sein, dass dort durch ein Fenster Tageslicht hereinfällt.

de.wikipedia.org

Das Rastermaß der Fenster wird von der Decke aus Glasbausteinen aufgenommen, wodurch auch von oben das Licht hereinfällt.

de.wikipedia.org

Das Kirchenschiff ist ein runder Saal, in den durch senkrechte dreigeteilte Fenster Tageslicht hereinfällt.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht, das weiße Hemd mit dem Stehkragen und die ebenfalls weiße, kunstvoll gebundene Halsbinde werden von hellem Licht beleuchtet, das von der linken oberen Bildseite hereinfällt.

de.wikipedia.org