Définitions de „hierhin“ dans le Orthographe allemande

hi̱e̱r·hin, hier·hịn ADV

1.

in diese(r) Richtung

Sollen wir hierhin gehen oder dorthin?

2.

(bis) an diese Stelle

Bis hierhin habe ich alles verstanden.

Soll ich die Tasche hierhin stellen oder dorthin?

Expressions couramment utilisées avec hierhin

Sollen wir hierhin gehen oder dorthin?

Bis hierhin habe ich alles verstanden.

jemandem bis zum Hals(e)/bis oben/bis hierhin stehen fam ((einer Sache) überdrüssig werden)

Soll ich die Tasche hierhin stellen oder dorthin?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Abraum wurde über eine kurze Gleisanlage mittels Förderwagen aus dem Stollen hierhin transportiert und aufgeschüttet.

de.wikipedia.org

Nach der Errichtung der neuen Orgel im Dom wurde diese hierhin überführt.

de.wikipedia.org

Jede Woche gehen rund 500.000 Personen hierhin zum Einkaufen.

de.wikipedia.org

Während bis hierhin Instinkt und Phantasie in den menschlichen Theorien vorherrschend waren, tritt nun die Einbildungskraft in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Fertigstellung wurde der Gottesdienst hierhin verlegt.

de.wikipedia.org

Die europäischen Buren, die nordwärts von der Kap-Halbinsel im 18. Jahrhundert hierhin zogen, nutzten die Weideflächen intensiver.

de.wikipedia.org

Bis hierhin stützten sie sich hauptsächlich auf Songwriter*innen, obwohl sie gelegentlich Songs mitgeschrieben hatten, die auf ihren Alben zu hören waren.

de.wikipedia.org

Bis hierhin ist die Strecke relativ flach mit Neigungen bis 9 ‰.

de.wikipedia.org

Hierhin war er zunächst ab 1981 als wissenschaftlicher Mitarbeiter abgeordnet, bis er 1984 in den Bundesdienst übernommen und zum Regierungsdirektor ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Man vermutet, dass dieser beim Wiederaufbau nach dem Erdbeben im 4. Jahrhundert von einem anderen Gebäude hierhin übertragen wurde.

de.wikipedia.org