Définitions de „hinterzogen“ dans le Orthographe allemande

hin·ter·zi̱e̱·hen <hinterziehst, hinterzog, hat hinterzogen> VERBE avec objet

jd hinterzieht etwas JUR nicht zahlen

Steuern hinterziehen

Expressions couramment utilisées avec hinterzogen

Er hatte Steuern hinterzogen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders die kleineren Shroffs hinterzogen die Steuer.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine wirksame Selbstanzeige ist, dass der Täter der Steuerhinterziehung seine Tathandlung korrigiert (unrichtige oder unvollständige Angaben berichtigt oder ergänzt oder unterlassene Angaben nachholt) und die hinterzogene Steuer entrichtet.

de.wikipedia.org

Es wird gemeinschaftlich Lohnsteuer hinterzogen, wenn das Arbeitsverhältnis nur auf dem Papier zum Werkvertrag umgestaltet wird.

de.wikipedia.org

1961 stand er in Verdacht Steuern hinterzogen zu haben, 1963 wurde er für eine Saison gesperrt.

de.wikipedia.org

Zur Wirksamkeit tritt neben die vorstehend dargestellten Voraussetzungen noch, dass ein Zuschlag auf die hinterzogene Steuer zu zahlen ist.

de.wikipedia.org

Verbunden mit der Einführung der Abgeltungsteuer war eine Steueramnestie für hinterzogene Steuern auf Kapitaleinkünfte, sofern der Steuerpflichtige diese im Einführungsjahr offenlegte.

de.wikipedia.org

Umso erstaunlicher ist die Entwicklung, die 1950 dazu führen sollte, dass Derwisch beschuldigt wurde, in seinem Betrieb die Steurerbandarolen für die Zigarettenpackungen gefälscht und Steuern hinterzogen zu haben.

de.wikipedia.org

Den objektiven Tatbestand erfüllt, wer sich Gegenstände verschafft, ankauft, sie absetzt oder sie abzusetzen hilft, bei denen Verbrauchsteuern oder Einfuhr- und Ausfuhrabgaben hinterzogen worden sind.

de.wikipedia.org

Die durch die Geschäftstätigkeit eingenommenen, aber hinterzogenen Mittel in Millionenhöhe wurden nie gefunden.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden angeblich über die Grenze geschmuggelt, wobei Steuern hinterzogen werden.

de.wikipedia.org