Définitions de „kurzschließen“ dans le Orthographe allemande

I . kụrz·schlie·ßen <schließt kurz, schloss kurz, hat kurzgeschlossen> VERBE avec objet

jd schließt etwas kurz ELEC zwei Spannung führende elektrische Leitungen verbinden

Er hatte den Stromkreis/das Auto kurzgeschlossen.

II . kụrz·schlie·ßen <schließt kurz, schloss kurz, hat kurzgeschlossen> VERBE avec 'sich'

jd schließt sich (mit jdm) kurz (sich zum schnellen Informationsaustausch treffen)

Wegen der Besprechung nächste Woche sollten wir uns nochmal kurzschließen.

Expressions couramment utilisées avec kurzschließen

kurzschließen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

War die eingestellte Geschwindigkeit erreicht, wurde der Widerstand automatisch pneumatisch kurzgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der dazu notwendige kurze und sehr kräftige Stromimpuls wird meist mit Hilfe von Kondensatoren erzeugt, die über die Spule kurzgeschlossen und somit schlagartig entladen werden.

de.wikipedia.org

Die Parallele zu ihrer Strategie der Verwirrung, mit der sie verhindern will, dass Identität mit Herkunft kurzgeschlossen wird, liegt freilich nahe.

de.wikipedia.org

Zum einen wurden die Entscheidungswege unübersichtlich, was Personen auf den Plan rief, die die Geschäftspartner kurzschlossen und den Handel vorantrieben.

de.wikipedia.org

Die beiden Adern sind durch einen Polymerkunststoff getrennt, der bei einer bestimmten Temperatur (z. B. 68 °C) schmilzt und dadurch die beiden Adern kurzschließt.

de.wikipedia.org

Wird die Sekundärseite ohne Strommessgerät kurzgeschlossen, werden nur die Messgrößen der Primärseite messtechnisch erfasst.

de.wikipedia.org

Soll lediglich eine Abfallverzögerung erreicht werden, so wird dies durch Kurzschließen einer Relaiswicklung durch einen Arbeitskontakt des Relais erreicht.

de.wikipedia.org

Die Erdung hat zum Ziel, ein definiertes Bezugspotential oder einen Potentialausgleich herzustellen, durch den eine möglicherweise auftretende Spannung kurzgeschlossen werden soll.

de.wikipedia.org

Der Mikrofonkanal wird dann durch den Stecker direkt nach Masse kurzgeschlossen.

de.wikipedia.org

Um das zu vermeiden, werden induktive Bauelemente vor dem Abschalten oft mit einem Lastwiderstand kurzgeschlossen, in dem sich die im Magnetfeld gespeicherte Energie thermisch umsetzt.

de.wikipedia.org