Définitions de „leugnen“ dans le Orthographe allemande

I . le̱u̱g·nen VERBE avec ou sans objet

jd leugnet (etwas) ≈ abstreiten ↔ gestehen sagen, dass man das, wessen man beschuldigt wird, nicht getan hat

Er leugnet die Tat.

Sie leugnet hartnäckig, illegale Spenden angenommen zu haben.

II . le̱u̱g·nen VERBE avec objet

jd leugnet etwas ↔ anerkennen jd sagt, dass etwas nicht wahr ist

Willst du etwa leugnen, dass es kalt geworden ist?

Keiner hat ihre Klugheit geleugnet.

Man warf ihm vor, die Existenz Gottes geleugnet zu haben.

Expressions couramment utilisées avec leugnen

die Täterschaft leugnen

Das Vorhandensein von Problemen ist nicht zu leugnen.

Willst du etwa leugnen, dass es kalt geworden ist?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese allgemeine Praxis kann auch ein Skeptiker ohne Selbstwiderspruch nicht leugnen.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 2014 wurde die Existenz der Datei auf Anfrage geleugnet.

de.wikipedia.org

Sie zerstöre ihr eigenes Werk, indem sie den Tod leugnet.

de.wikipedia.org

Doch Phänomene des ostentativen Reichtums sollten nicht dazu führen, die Erfahrung, die durch den Besitz einer Sache gemacht werden kann, per se zu leugnen.

de.wikipedia.org

Es lässt sich jedoch nicht leugnen, dass sich in diesem Tagelied die Frage nach der Funktion und dem Selbstverständnis des Wächters stellt.

de.wikipedia.org

Obwohl er die Tat leugnet, wird er zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Die jungen Mädchen leugnen, sie genommen zu haben.

de.wikipedia.org

Wie Steno nahm er mehrere Überflutungen statt einer biblischen Sintflut an (die er aber nicht leugnete), entsprechend dem Befund von Sedimentschichtungen.

de.wikipedia.org

Er leugnete dies und da das Gegenteil vom Gericht als wahrscheinlich angenommen wurde, verurteilte man ihn wegen Meineids zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Hier wird das Problem von Einschließung und Ausschließung, das dem Volksbegriff inhärent ist, ebenso geleugnet wie sein Konstruktcharakter.

de.wikipedia.org