Définitions de „lutschen“ dans le Orthographe allemande

I . lụt·schen <lutschst, lutschte, hat gelutscht> VERBE avec objet

jd lutscht etwas (etwas Essbares auf der Zunge zergehen lassen)

ein Bonbon lutschen

II . lụt·schen <lutschst, lutschte, hat gelutscht> VERBE sans obj

jd lutscht an etwas dat in den Mund nehmen und an etwas saugen

Das Kind lutscht am Daumen.

jd lutscht an jds Hinterrad SPORT Jargon (Radsport:) jd fährt in jds Windschatten (und spart dadurch Kräfte)

Expressions couramment utilisées avec lutschen

ein Bonbon lutschen

am Daumen lutschen

ein Arzneimittel in der Form kleiner Kugeln zum Lutschen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem drängelt das Schwein mit der Schreibfeder durch Schmeichelei (Lutschen am Ohrläppchen) und nicht durch Drohung.

de.wikipedia.org

Die in der getrockneten Flüssigkeit enthaltenen Wirkstoffe werden beim Kauen oder Lutschen langsam freigesetzt und können so von den Schleimhäuten aufgenommen werden oder mit dem Speichel in den Magen gelangen.

de.wikipedia.org

Diese Weichbonbons werden auch Kaubonbons genannt und werden im Gegensatz zu anderen Bonbons gekaut und nicht gelutscht.

de.wikipedia.org

Als Süßungsmittel wird dazu oft löffelweise Marmelade gelutscht.

de.wikipedia.org

Daher ist eine Therapie mit Antibiotika und Anregung des Speichelflusses etwa durch das Lutschen von Bonbons oder Kaugummikauen notwendig.

de.wikipedia.org

Die leicht bitteren, salzigen Zündköpfe werden oft von Kindern und Haustieren gelutscht und zerkaut.

de.wikipedia.org

Dazu lutschten sie die Tabletten und in bestimmten Zeitabständen wurde Blut aus der Vene auf einem Objektträger so lange verrührt, bis die Gerinnung einsetzte.

de.wikipedia.org

Diese kann sich stellen bei Produkten, die zu (behaupteten) Pflegezwecken gekaut oder gelutscht werden sollen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Früchte als auch die Blätter sind essbar; das Fruchtfleisch und die Fruchthaut werden gelutscht und der Samen ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Wenn an solchen Ketten gekaut oder gelutscht wird, kann auf Grund der Verletzung der harten Schale das in den Samen enthaltene Abrin freigesetzt werden und zu Vergiftungen führen.

de.wikipedia.org