Définitions de „niedermachen“ dans le Orthographe allemande

ni̱e̱·der·ma·chen <machst nieder, machte nieder, hat niedergemacht> VERBE avec objet

1.

jd macht jdn nieder

MILIT ≈ niedermetzeln jdn brutal töten

Die Gegner wurden auf seinen Befahl alle niedergemacht.

2.

jd macht jdn nieder

péj jdn sehr scharf kritisieren

Der Chef hatte ihn vor versammelter Mannschaft niedergemacht.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Als die achtzig Spanier schließlich eines Nachts fliehen wollten, wurden sie von den Kriegern niedergemacht.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem Aufruhr der hauptstädtischen Bevölkerung gegen die Skythen, die teils niedergemacht werden, teils die Flucht ergreifen.

de.wikipedia.org

Viele Einheimische wurden entweder niedergemacht oder in die Karibik in die Sklaverei verkauft.

de.wikipedia.org

Die vom französischen König vorgeschickten Armbrustschützen konnten durch die schnellere Schussfolge der Bogenschützen niedergemacht werden.

de.wikipedia.org

Die überlebenden deutschen Landsknechte wurden nach der Schlacht von den Schweizern niedergemacht.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin geriet sie jedoch in einen feindlichen Hinterhalt und wurde bis auf den letzten Mann niedergemacht.

de.wikipedia.org

Dadurch war es nicht mehr rentabel, viele Gefangene zu machen: Gefangenes Fußvolk wurde auf dem Schlachtfeld niedergemacht oder einfach laufengelassen.

de.wikipedia.org

Sie ließen sich von ihr dazu bewegen, das ihnen anvertraute persische Heer zu verraten, das sie nach Verabredung durch einen nächtlichen Ausfall niedermachen ließen.

de.wikipedia.org

Alle männlichen Bewohner über 12 Jahren wurden niedergemacht.

de.wikipedia.org

Als der günstige Zeitpunkt eingetreten war, öffnete Zopyros zwei Stadttore, durch welche die persischen Krieger in die Stadt eindringen und die Widerständler niedermachen konnten.

de.wikipedia.org