Définitions de „rudert“ dans le Orthographe allemande

I . ru̱·dern <ruderst, ruderte, hat/ist gerudert> VERBE avec objet

jd rudert etwas irgendwohin +haben ein Ruderboot vorwärtsbewegen

Wir haben das Boot über den See gerudert.

Sie ruderte das Boot näher ans Ufer.

II . ru̱·dern <ruderst, ruderte, hat/ist gerudert> VERBE sans obj jd rudert (irgendwohin)

1. +sein

sich rudernd irgendwohin bewegen

Wir sind im Boot/mit dem Boot über den See gerudert.

Wir sind jetzt zwei Stunden gerudert.

2. +haben

Bewegungen wie mit einem Ruder1 machen

mit den Armen Halt suchend in der Luft rudern

Expressions couramment utilisées avec rudert

jd rudert etwas irgendwohin +haben ein Ruderboot vorwärtsbewegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vortrieb wurde von insgesamt 210 Rudern mit drei Mann pro Ruder erzeugt.

de.wikipedia.org

Als Sportarten waren Rudern, Radfahren, Schwimmen und Turnen angedacht.

de.wikipedia.org

Es zeichnete sich insbesondere durch eine hohe Manövrierfähigkeit aus und einen schnellen Übergang vom Segel einnehmen zum Rudern im Gefecht.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein erhöhter, fünflätziger goldener Turnierkragen, darunter ein silbernes Boot mit zwei schräg gestellten Rudern.

de.wikipedia.org

Es wird an der Universität unter anderem Basketball, Lacrosse, Rudern, Fußball, Schwimmen und Tennis angeboten.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Zeremonie der Dammöffnung abgehalten, bei der der König mit dem Staatsschiff über den See ruderte.

de.wikipedia.org

Mit Rudern und Staken wurden die Seelommen vom Strand durch die Brandung gebracht.

de.wikipedia.org

Jungen ruderten von 1967 bis 1988 über 1500 Meter, seit 1989 über 2000 Meter.

de.wikipedia.org

Die Vereinsriegen gliedern sich in die Abteilungen Turnen, Fechten, Rudern, Tennis, Hockey, Segeln und Golf.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 1979 ruderte sie mit dem Doppelvierer auf den sechsten Platz, 1981 erreichte sie im Einer den achten Platz.

de.wikipedia.org