Définitions de „schmerzenden“ dans le Orthographe allemande

I . schmẹr·zen <schmerzt, schmerzte, hat geschmerzt> VERBE avec objet

etwas schmerzt jdn (Schmerz empfinden lassen)

Der Verlust schmerzte sie sichtlich.

II . schmẹr·zen <schmerzt, schmerzte, hat geschmerzt> VERBE sans obj

etwas schmerzt (Schmerz empfinden lassen)

Mein Bein schmerzt.

Expressions couramment utilisées avec schmerzenden

zur Entlastung eines schmerzenden oder verletzten Körperteils eingenommene Haltung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Menthol dämpft den Hustenreiz und betäubt die schmerzenden Atemwege.

de.wikipedia.org

Dann wird das Pferd die schmerzenden Trachten entlasten und diese werden sich erholen bzw. wieder in einer zu der Zehe passenden Stellung nachwachsen.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß variiert von einer schmerzlosen Schwellung oben genannter Lokalisation (Grad 1), bis hin zu stark schmerzenden Blasen und Hautablösungen mit entsprechenden Funktionseinschränkungen (Grad 3).

de.wikipedia.org

Traf das Senfgas auf Menschen ohne spezielle Schutzkleidung, führte dies zu schmerzenden und schwerheilenden Wunden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf berichtete er von einer Wunderheilung seines chronisch schmerzenden Bruches und brachte aus Dankbarkeit bei der Quelle ein Marienbild an.

de.wikipedia.org

Untersuchte Merkmale sind humpeln, stöhnen, Gesicht verziehen, verkrampfte Haltung, Befühlen der schmerzenden Stellen, häufiges Wechseln der Haltung, verlangsamte Bewegungen, klagen, Verweigern von Aktivitäten, weinen und schonen.

de.wikipedia.org

Ein Mangel kann zu Müdigkeit, Schlaflosigkeit, Depressionen, tauben oder schmerzenden Muskeln, Anämie, Immunschwächen und Magenschmerzen führen.

de.wikipedia.org

Ebenso werden dort aufgeschnittene Mangostanfrüchte traditionell gegen Bauchschmerzen verwendet, indem man sie auf der schmerzenden Stelle verreibt.

de.wikipedia.org

Egoistische Gründe bewegen sie zu dieser Tat, denn sie möchte sich endlich von dem schmerzenden Brandmal auf ihrer Wange befreien.

de.wikipedia.org

Die Cherokee benutzen Pflanzenauszüge als Analgetikum, indem sie einen Aufguss der Pflanze auf die schmerzende Stelle aufbringen oder in Kratzer an der schmerzenden Stelle reiben.

de.wikipedia.org