Orthographe allemande

Définitions de „schont“ dans le Orthographe allemande

Scho̱·nen <-s>

schö̱·nen VERBE avec objet fam

Voir le tableau de conjugaison

I . scho̱·nen <schonst, schonte, hat geschont> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . scho̱·nen <schonst, schonte, hat geschont> VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec schont

jd schont jdn/etwas (jdn oder etwas rücksichtsvoll behandeln)
jd schont sich (sich nur wenig belasten)
Der Trainer schont seine Spieler.
Der Sänger schont seine Stimme.
Diese milde Kaffeesorte schont den Magen.
Der Sänger kann wegen einer Erkältung nicht auftreten/schont seine Stimme/wird von einer Band begleitet/hat einen enormen Stimmumfang.
Der Weltmeister fährt im Pulk mit und schont offenbar seine Kräfte.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Prinz erzählt ihm Der Neider und der Beneidete, damit er ihn schont.
de.wikipedia.org
Bei guter Ertragslage werden sie gebildet, ihre Auflösung schont bei Verlusten die offenen Rücklagen, die ansonsten für die Verlustabdeckung vorgesehen sind.
de.wikipedia.org
Dies schont die Bodenfauna, verringert die Emission von Kohlendioxid und macht den Erntezeitpunkt weniger von Witterungsbedingungen abhängig.
de.wikipedia.org
Die Inhalte seiner Haikus werden von einem unvergleichlichen, liebevollen Humor getragen, der selbst die eigene Person nicht schont.
de.wikipedia.org
Des Weiteren schont ein Mauspad auch die Tischoberfläche vor Kratzern und anderen Gebrauchsspuren, wie das verschlissene Material der Gummikugel.
de.wikipedia.org
Die Heimarbeit mit den flexiblen Arbeitszeiten erspart dem einzelnen Angestellten den Anfahrtsweg und schont zusätzlich die Umwelt.
de.wikipedia.org
Weil sie Bewuchs und Tierwelt schont, gilt sie als eine der umweltschonendsten Fischfangtechniken.
de.wikipedia.org
Andererseits kann Weichspüler bei manchen Betroffenen von Vorteil sein, da die weichere Wäsche die Haut schont.
de.wikipedia.org
Die Nutzung von Sekundärrohstoffen schont natürliche Ressourcen und leistet einen Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum Vorfußlauf ist der Mittelfußlauf auf Langstrecken weniger kraftraubend und schont die Achillessehne, der geringere Aufprall ist gegenüber dem Rückfußlauf vorteilhaft für die Gelenke.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires