Définitions de „sensibilisieren“ dans le Orthographe allemande

sen·si·bi·li·si̱e̱·ren <sensibilisierst, sensibilisierte, hat sensibilisiert> VERBE avec objet

jd sensiblisiert jdn (für etwas acc) sout für etwas empfänglich machen, Bewusstsein für etwas schaffen

Man muss die Öffentlichkeit für die Probleme des Umweltschutzes noch stärker sensibilisieren.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das regelmäßige Üben wird die Wahrnehmung sensibilisiert.

de.wikipedia.org

In der Folge intensivierten die Forstbehörden ihre Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und starteten zusätzlich Aufklärungskampagnen, um die Bevölkerung zu sensibilisieren.

de.wikipedia.org

Dabei trifft es „ohne Schuldzuweisungen und einfache Lösungen […] genau den richtigen Ton, um für die Opfer der Flüchtlingskrise zu sensibilisieren“.

de.wikipedia.org

Die für die Falschfarbenfotografie eingesetzten Filme ähneln im Aufbau konventionellen Diafilmen, jedoch ist eine der drei üblichen Schichten für den Infrarotbereich sensibilisiert.

de.wikipedia.org

Ziel des Fussverkehrspreises ist, besonders gute Beispiele fussgängerfreundlicher Gestaltungen des öffentlichen Raums bekannt zu machen und so für die spezifischen Bedürfnisse der Zufussgehenden zu sensibilisieren.

de.wikipedia.org

Die Menschheit wird nun zunehmend den synthetisch erzeugten Baustoffen sensibilisiert und beginnt über die Zerstörung der Umwelt nachzudenken.

de.wikipedia.org

Diese Realität gelte es zu zeigen, damit möglichst viele Menschen für Missstände sensibilisiert werden und erkennen, dass Kindern in Not geholfen werden kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Angebot sollte für Umweltthemen sensibilisiert und für einen bewussten Umgang mit den fossilen Energieträgern geworben werden.

de.wikipedia.org

Diese Beschreibung bezieht sich auf die „klassische Fotografie“ mit chemisch sensibilisierten Filmmaterialien, die entsprechend auf den Filtereinsatz reagieren.

de.wikipedia.org

Er arbeitete über Photodichroismus, sensibilisierte Gasreaktionen und polarisierte Fluoreszenz in Farbstofflösungen.

de.wikipedia.org