Définitions de „stürmt“ dans le Orthographe allemande

I . stụ̈r·men <stürmst, stürmte, hat/ist gestürmt> VERBE avec objet

jd stürmt etwas MILIT +haben angreifen

Die Soldaten stürmten die Festung.

II . stụ̈r·men <stürmst, stürmte, hat/ist gestürmt> VERBE sans obj

1.

es stürmt

+haben sehr windig sein

Draußen stürmt und schneit es.

2.

jd stürmt irgendwohin

+sein schnell irgendwohin gehen

Er stürmte ins Büro.

Expressions couramment utilisées avec stürmt

jd stürmt etwas MILIT +haben angreifen

Draußen stürmt und schneit es.

jd/etwas stürmt auf jdn (mit etwas dat) ein (jdn heftig mit etwas konfrontieren)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er Schüsse und einen Schrei hört, stürmt er ins Theater und zeigt sich bestürzt über die Inszenierung.

de.wikipedia.org

Mit letzter Kraft stürmt er zurück und legt das Seilende auf den Richtertisch.

de.wikipedia.org

Sie stürmt in das nächste Badezimmer und schlitzt sich die Pulsadern auf.

de.wikipedia.org

Wutentbrannt stürmt er in den Kontrollraum, entwendet dem Sicherheitsbeamten die Waffe, lässt den Raum unter Androhung von Gewalt räumen und schließt sich darin ein.

de.wikipedia.org

Als die Polizei das Gebäude stürmt, versucht eine Gruppe der Kriminellen vergeblich, in einem Kleinlaster zu fliehen.

de.wikipedia.org

Doch bevor sie ihre Geschichte erzählen kann, stürmt ein dunkelhaariger, spanisch aussehender Mann mit vorgehaltener Pistole herein.

de.wikipedia.org

Das Sondereinsatzkommando stürmt sein Zimmer.

de.wikipedia.org

Die Gruppe stürmt aus dem Zug und schlägt sich mit den Turinern.

de.wikipedia.org

In diesem Moment stürmt der Körper der Puppe ins Zimmer und versucht den Polizist zu erwürgen.

de.wikipedia.org

Am unteren Bildrand stürmt eine in blau-gelb gehaltene Menge vor einem gleißend gelben Licht davon.

de.wikipedia.org