Définitions de „ungenau“ dans le Orthographe allemande

ụn·ge·nau ADJ

1.

nicht genau

eine ungenaue Messung

ungenaue Angaben machen

2.

nicht sorgfältig

ungenau arbeiten

Expressions couramment utilisées avec ungenau

ungenau arbeiten

so, dass etwas ungenau oder fehlerhaft ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In ungenauer Redeweise werden unter Redewendungen auch Sprichwörter, Redensarten, Funktionsverbgefüge und Zwillingsformeln subsumiert.

de.wikipedia.org

Bei den in großer Hektik geführten Verhandlungen für den Nichtangriffspakt hatte man zudem übersehen, dass die vereinbarte Grenzlinie im Norden ungenau blieb.

de.wikipedia.org

Dies ist eine ungenaue Anklage, die von der chinesischen Regierung oft benutzt wird, um resolut gegen Dissidenten vorzugehen.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Karten jener Zeit sehr ungenau.

de.wikipedia.org

Genaue Zahlen der konföderierten Verluste sind nicht bekannt, da das Verwaltungswesen der Konföderierten nur noch ungenau arbeitete.

de.wikipedia.org

Die Übereinstimmung war wegen ungenauen Messmethoden jedoch nicht entdeckt worden.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Größe und Form der Backenzähne aufgrund ihrer starken Variabilität zu ungenau für exakte Körpergrößenbestimmungen.

de.wikipedia.org

Sie ist vor allem in der Darstellung verwandtschaftlicher Verhältnisse sehr ungenau.

de.wikipedia.org

Die beiden Begriffe entstanden hierbei als ungenaue Übersetzung einer englischsprachigen Arbeit von 1954.

de.wikipedia.org

Ein schön gezeichneter Plan kann auf einer ungenauen Vermessung bzw. Entwurfszeichnung basieren oder umgekehrt.

de.wikipedia.org