Orthographe allemande

Définitions de „unterteilt“ dans le Orthographe allemande

un·ter·te̱i̱·len <unterteilst, unterteilte, hat unterteilt> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec unterteilt

jd unterteilt etwas (etwas in bestimmte Teile gliedern)
ein Möbelstück, mit dem man einen Wohnraum unterteilt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Es hatte neben anderen folgende Abteilungen: Landreisen, Seereisen, Wandern (unterteilt in Ferienwandern und Gesellenwandern).
de.wikipedia.org
Die Europakarte ist in 168 Provinzen unterteilt und diese haben je nach Lage verschiedene Landschaftsformationen (Wüste, Ebene, Gebirge oder Wälder).
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter der Agentur werden in Agenten, Inoffizielle Mitarbeiter und Schläfer unterteilt und stammen ebenfalls überwiegend aus dem Umfeld des genannten Internetforums.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel sammelt eine Liste von Kreolsprachen, die nach der Herkunft des Wortschatzes unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Zeitpunkt der Kostenbetrachtung unterteilt man in Bewertungsverfahren nach historischen Kosten und nach gegenwartsbezogenen Wiederbeschaffungskosten.
de.wikipedia.org
Die Verkehrsschrift unterteilt sich zum einen in die Lehre der Wortbildung und zum anderen in die Lehre der (einfachen) Wortkürzungen.
de.wikipedia.org
Der Gesamtwert der Karten beträgt 70 Punkte, die aber bis auf Drittelpunkte unterteilt sind.
de.wikipedia.org
Diskontinuierliche Nebengeräusche (ehemals feuchte oder nicht-musikalische Rassel-/Nebengeräusche) können weiter in grob- bis feinblasige Rasselgeräusche unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Diese wiederum waren in verschiedene Ränge unterteilt und verrichteten die „niederen“, körperlichen Arbeiten etwa als Köche, Sänftenträger oder als Hausdiener.
de.wikipedia.org
Die ehemals großen Säle der Nachkriegszeit wurden meist in mehrere kleine Räume unterteilt, die teilweise nur 20 bis 30 Plätze boten.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires