Définitions de „verlas“ dans le Orthographe allemande

I . ver·le̱·sen¹ <verliest, verlas, hat verlesen> VERBE avec objet

jd verliest etwas (etwas öffentlich laut vorlesen)

Der Richter verlas die Anklagepunkte.

II . ver·le̱·sen¹ <verliest, verlas, hat verlesen> VERBE avec 'sich'

jd verliest sich (nicht richtig lesen)

Da musst du dich verlesen haben, das Konzert beginnt nicht um acht, sondern um neun Uhr.

ver·le̱·sen² <verliest, verlas, hat verlesen> VERBE avec objet

jd verliest etwas ((Früchte) sortieren)

Hast du die Erbsen/Trauben schon verlesen?

▶ handverlesen

Expressions couramment utilisées avec verlas

Der Richter verlas die Anklagepunkte.

Er verlas den Klartext des Funkspruches.

eine große Zahl von Flüchtlingen, die gemeinsam ein Gebiet verlassen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Regierungserklärung, die der neue Reichskanzler nicht im Reichstag abgab, sondern im Rundfunk verlas, griff von Papen die Parteiendemokratie scharf an.

de.wikipedia.org

Zunächst erschien Crafts um 1 Uhr im Rathaussaal und verlas die Erklärung an die Anwesenden Mitglieder.

de.wikipedia.org

Er warf ihm sein Nichterscheinen vor und verlas in der Schlusssitzung eine vierzigfache „Ehrloserklärung“ gegen ihn.

de.wikipedia.org

Amen verlas Abschnitte aus dieser Erklärung und fragte Höß mehrfach, ob dies stimme.

de.wikipedia.org

Er selbst verlas eine knapp zweistündige Erklärung, in der er abstritt, die bei den Mordtaten benutzte Pistole beschafft zu haben.

de.wikipedia.org

Früher verlas der Pfarrer an drei aufeinander folgenden Sonntagen die drei damals vorgeschriebenen Aufrufe zur Eheverkündigung im Hochamt von der Kanzel.

de.wikipedia.org

Er selbst verlas als erster Generalstaatsanwalt eine Anklageschrift in englischer Sprache.

de.wikipedia.org

Trotz der angespannten Lage verlas Komarow eine Grußbotschaft an das sowjetische Volk.

de.wikipedia.org

Bis dahin war die Kriegsberichterstattung hauptsächlich den Zeitungen vorbehalten gewesen, Radionachrichten bestanden aus einem Ansager, der Agenturmeldungen verlas.

de.wikipedia.org

Dort verlas er im Werbeblock des Vorabendprogramms wie ein Nachrichtensprecher Werbebotschaften.

de.wikipedia.org