Définitions de „verschluckt“ dans le Orthographe allemande

I . ver·schlụ·cken VERBE avec objet jd verschluckt etwas

1.

(versehentlich) hinunterschlucken

Ich habe eine Fischgräte verschluckt.

2.

etwas unvollständig aussprechen

Man konnte ihn sehr schlecht verstehen – er verschluckte fast alle Endsilben.

II . ver·schlụ·cken VERBE avec 'sich'

jd verschluckt sich (an etwas dat) (etwas in die Luftröhre bekommen und husten müssen)

Ich habe mich an dem letzten Bissen verschluckt, ich kriege gerade keine Luft.

Expressions couramment utilisées avec verschluckt

Sie hat sich verschluckt.

Ich habe mich verschluckt.

jd verschluckt sich (an etwas dat) (etwas in die Luftröhre bekommen und husten müssen)

Ich habe eine Fischgräte verschluckt.

wie vom Erdboden verschluckt/verschwunden sein fam (plötzlich nicht mehr auffindbar sein)

Ich habe den Stein einer Kirsche/Pflaume verschluckt.

Ich habe mich an dem letzten Bissen verschluckt, ich kriege gerade keine Luft.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Lungenentzündungen durch Feuerspucken entstehen durch eingeatmeten Dampf oder durch 'Verschlucken' (Aspiration) öl-artiger Flüssigkeiten.

de.wikipedia.org

Seither hat man viele Exemplare gefunden, darunter ein fünf Meter langes Tier, das einen kompletten, zwei Meter langen Fisch mit dem Kopf voran verschluckt hatte.

de.wikipedia.org

Er lag auf dem Boden und war dabei seine Zunge zu verschlucken und zu ersticken.

de.wikipedia.org

Wenn es nicht klingelt, wurde die vom „echten“ Netz kommende Signalisierung verschluckt.

de.wikipedia.org

Inhalation und Verschlucken führen zu Schläfrigkeit, Kopfschmerzen, Husten, Mattigkeit und Halsschmerzen.

de.wikipedia.org

Der von vielen Traditionen vorgeschriebene schwarze Schaft begründet sich auf der Lehre der Absorption, wonach ein Teil der dirigierten Energie über die Klinge verschluckt wird.

de.wikipedia.org

Die Beute wird mithilfe des muskulösen Pharynx als Ganzes verschluckt.

de.wikipedia.org

Der Erzähler versucht ihr zu folgen, doch dann wird auch sie von der Menge verschluckt.

de.wikipedia.org

Große Beutetiere wie Nager, Schlangen, Eidechsen und große Heuschrecken schlägt er gewöhnlich mehrmals gegen eine harte Oberfläche, bevor er sie verschluckt.

de.wikipedia.org

Dabei verschluckt es als „Beifang“ auch Teile des Insektenbaus und Steine von bis zu 9 mm Größe.

de.wikipedia.org