Orthographe allemande

Définitions de „westlicher“ dans le Orthographe allemande

wẹst·lich1 ADJ

1. nur attr. ↔ östlich

so, dass jd oder etwas sich nach Westen1 2 orientiert
Sie fahren in westlicher Richtung

2. nur attr. ↔ östlich

so, dass etwas oder jd aus dem Westen1 2 kommt
Der Wind weht aus westlicher Richtung.

wẹst·lich2 PREP +Gen. ↔ östlich; vor Eigennamen ohne Artikel mit „von“, ↔ östlich

Expressions couramment utilisées avec westlicher

eine Gesellschaft westlicher Prägung
Sie fahren in westlicher Richtung
Der Wind weht aus westlicher Richtung.
Die Stadt liegt auf 20 Grad westlicher Länge.
westlicher Teil von einem Gebiet, einer Stadt, einem Gebäude o.Ä.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gepflogenheiten westlicher Gesellschaften dürften nicht unkritisch übernommen werden, da so die eigene kulturelle Identität verloren gehe.
de.wikipedia.org
Das bislang „Vergleichende Musikwissenschaft“ genannte Fachgebiet, sollte vom Vergleichen, also dem Inbeziehungsetzen mit westlicher Musik als dem definierenden Ausgangspunkt loskommen und sich mehr dem gesamtkulturellen Kontext der untersuchten Musik zuwenden.
de.wikipedia.org
Der in westlicher Richtung fließende Eisstrom weist eine Fließgeschwindigkeit an der Oberfläche von bis zu 800 Metern pro Jahr auf.
de.wikipedia.org
Er gehörte zu den ersten indischen Filmkomponisten die Instrumentierungen westlicher Musik in ihre Kompositionen einfließen ließen.
de.wikipedia.org
Die Idee des Weltbürgertums von der Verschmelzung östlicher und westlicher Kultur ist denn auch einer der wichtigsten Aspekte des Romans.
de.wikipedia.org
Geschlechterrollen und Homosexualität) im Widerspruch zu den Prinzipien pluralistischer westlicher Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Aufgrund westlicher Einflüsse haben viele das Haar geschnitten.
de.wikipedia.org
Bei starken Überflutungen auf westlicher Seite soll er aus Verzweiflung von den Anwohnern durchstochen worden sein.
de.wikipedia.org
Er thematisiert das Aufeinanderprallen östlicher und westlicher Sicht- und Lebensweisen, das zum Scheitern auch wohlgemeinter Gesten führt.
de.wikipedia.org
Diese Blogs waren eine wichtige Nachrichtenquelle westlicher Medien.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires