Orthographe allemande

Définitions de „weht“ dans le Orthographe allemande

I . we̱·hen VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . we̱·hen VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec weht

etwas weht etwas irgendwohin (der Wind oder ein Sturm bewegt etwas irgendwohin)
Daher weht der Wind! fam (So ist das also!)
Es weht eine frische Brise.
hier weht ein frischer Wind fam (hier gelten neue Regeln und Maßstäbe)
Der Wind weht aus nördlicher Richtung.
Der Wind weht aus östlicher Richtung.
Der Sturm weht stark aus Norden.
Der Wind weht über das Land.
Die Wäsche weht auf der Leine.
Der Wind weht aus nordwestlicher Richtung.
Der Wind weht aus westlicher Richtung.
tropischer Ostwind, der in Richtung Äquator weht
Vom Meer her weht eine leichte Brise.
Der Wind weht das Laub durch die Luft.
der Wind weht/frischt auf/kommt aus Westen/wird stürmisch/lässt nach/ist orkanartig/erreicht Stärke acht
Die Fahne wird gehisst/flattert im Wind/weht auf Halbmast/wird eingeholt.
Wind, der seitlich zur Richtung, in der man sich bewegt, weht
es weht ein unangenehmer kalter Lufthauch, den man zum Beispiel bei offenem Fenster oder bei offener Tür spürt
An der Küste weht ein frischer Wind, im Inland kann es bis zu dreißig Grad heiß werden.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Es flüstert und zwitschert, es raschelt und weht.
de.wikipedia.org
Im Sommer scheint meist die Sonne, es weht eine leichte Meeresbrise und das Wasser ist warm.
de.wikipedia.org
Die Windseite (Schiffseite, auf die der Wind weht) verändert sich beim Anluven und beim Abfallen nicht.
de.wikipedia.org
Der Wind weht hier sehr stark, durch den aufgewirbelten Sand wirkt er auf die Felsen wie ein Sandstrahlgebläse.
de.wikipedia.org
Hinter dem Kopf weht ein Federbüschel.
de.wikipedia.org
Dort weht der Wind dann untypischerweise talabwärts, während er im Bergell talaufwärts wehte.
de.wikipedia.org
Über all den tiefen Sounds weht ein zauberischer Atem.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde das Gebiet um die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche international interessant: „Hier weht Weltstadt­luft.
de.wikipedia.org
Der Nordostwind weht im Schatten der Berge den Sand zu bis zu 400 m hohen Dünen auf.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund ist transparent und lässt die verschiedenen regionalen Eindrücke durchscheinen, vor denen die Flaggen weht.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires