Définitions de „Stärke“ dans le Orthographe allemande

die Stạ̈r·ke¹ <-, -n>

1.

Bestandteil von bestimmten Lebensmitteln, wie Getreide, Kartoffeln und Reis

Kartoffeln enthalten Stärke.

2.

ein Mittel, mit dem man Wäsche steif macht

die Stạ̈r·ke² <-, -n>

1. sans pl

große körperliche Kraft

2. sans pl

Macht

Die militärische Stärke des Landes ist nur schwer einzuschätzen.

3.

Dicke, Festigkeit

Wir haben Bretter verschiedener Stärken besorgt.

4.

Anzahl, Größe

Die Stärke der Armee sollte reduziert werden.

5.

besondere Begabung, Fähigkeit auf einem bestimmten Gebiet

Chemie war noch nie seine Stärke.

6.

vorteilhafte Eigenschaft

Es zählt zu seinen Stärken, dass er auch in schwierigen Situationen einen kühlen Kopf behält.

7.

Ausmaß, Intensität

Die Stärke des Erdbebens brachte die meisten Häuser zum Einsturz.

die Ịst·stär·ke, die Ịst-Stär·ke MILIT

die Schụss·stär·ke, die Schụss-Stär·ke

die Sọll·stär·ke, die Sọll-Stär·ke MILIT

I . stä̱r·ken VERBE avec objet

1.

etwas stärkt jdn/etwas

↔ schwächen kräftigen

Regelmäßiges Laufen stärkt die Kondition.

2.

jd/etwas stärkt jdn/etwas

jdm oder etwas neue Kraft geben, unterstützen

Es gelang mir, ihre Hoffnungen wieder zu stärken.

3.

etwas stärkt etwas

wirkungsvoller machen

Der Ausgang der Wahl stärkte die Position des siegreichen Kandidaten.

4.

jd stärkt etwas

Wäsche mit Stärke steif machen

II . stä̱r·ken VERBE avec 'sich'

jd stärkt sich (etwas essen und trinken)

Expressions couramment utilisées avec Stärke

■ -kraftwerk, -richtung, -stärke, -stille

Kartoffeln enthalten Stärke.

ein Beben der Stärke 8

Er ist überzeugt von seiner Stärke.

Chemie war noch nie seine Stärke.

Messgerät zum Bestimmen der Stärke eines Erdbebens

Weltmacht mit großer militärischer und wirtschaftlicher Stärke

im Bewusstsein eigener Verantwortung/Stärke handeln

Skala zum Messen der Stärke von Erdbeben

Die Stärke der Armee sollte reduziert werden.

■ -böen, -flut, -geschwindigkeit, -schäden, -stärke, -tief, -warnung

ein Erdbeben der Stärke ... auf der Richterskala

Sie demonstrierte Gelassenheit/guten Willen/Stärke.

Seine Verhaftung in der Tradition ist seine Stärke.

die Stärke einer in einem Kraftfeld wirkenden Kraft

jd, der mit seinen Muskeln, seiner Stärke prahlt

Frau mit der Ausstrahlung von Stärke und Erotik

Der Löwe wird traditionell als Emblem der Stärke betrachtet.

ein Gerät, das die Stärke von radioaktiver Strahlung misst

ELEC, PHYS elektrischer Strom, dessen Richtung und Stärke sich in regelmäßigen Abständen verändert und der im Haushalt verwendet wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Stärke lag vor allem in ihrer natürlichen Liebenswürdigkeit und ihrem Gefühl für den Schmerz der anderen.

de.wikipedia.org

Die wenigen Kritiken zu dem Film variierten allenfalls die Stärke ihrer Verrisse.

de.wikipedia.org

Die Füllhöhen der Fächer geben am Ende Auskunft über die Häufigkeitsverteilung der verschiedenen Stärken der aufsummierten Störungen.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigt sich später immer wieder ihre Stärke.

de.wikipedia.org

Es erhebt sich der Chinook und tost in voller Stärke.

de.wikipedia.org

In den Augen der Zeitgenossen gab es auch aussergewöhnliche Weine in der Süsse sowie in der Stärke.

de.wikipedia.org

Darin liegt seine Stärke als Kolumnist, doch auf mehr als 200 Seiten kann sich bei der Lektüre bald einmal eine gewisse Ermüdung einstellen.

de.wikipedia.org

Die Stärke beruht unter anderem darauf, dass die Zubehörprogramme leicht über pipes „zusammengeschaltet“ werden können, um komplexere Aufgaben zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Erst zur Saison 2010/11 fand der versatile Verteidiger zu alter Stärke zurück und kam in 80 der 82 Spiele zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Jede Figur hat eine Reihe von Werten, die Eigenschaften wie offensive und defensive Stärke, Schnelligkeit und Tapferkeit beschreiben.

de.wikipedia.org