Orthographe allemande

Définitions de „misst“ dans le Orthographe allemande

mịsst VERBE avec objet

3. Pers. Präs. von messen

Voir aussi : messen

I . mẹs·sen <misst, maß, hat gemessen> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . mẹs·sen <misst, maß, hat gemessen> VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

I . mẹs·sen <misst, maß, hat gemessen> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . mẹs·sen <misst, maß, hat gemessen> VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

mịs·sen sout ≈ entbehren

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec misst

jd misst etwas aus (die Maße bestimmen)
jd misst etwas ab (mit einem Maß die Länge, Höhe, Breite oder das Fassungsvermögen von etwas bestimmen)
Der Raum misst 36 Quadratmeter.
der Vorgang, dass jd etwas misst
ein Gefäß, mit dem man Flüssigkeiten misst
Gerät, mit dem man den Gasverbrauch misst
Der Arzt misst dem Patienten den Blutdruck.
jd misst jdm/etwas etwas zu sout beimessen; geben
ein Gerät, das die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs misst
ein Gerät, das Radiofrequenzstrahlen aus dem Weltall misst
Uhr, mit der man beim Sport Zeiten genau misst
Gerät, das die Luftfeuchtigkeit an einem bestimmten Ort misst
ein Gerät, das die Stärke von radioaktiver Strahlung misst
die Präzision, mit der jd oder ein Gerät misst
(Radsport:) Kurbel 2, welche die Tretleistung des Fahrers misst, wobei die gemessenen Werte elektronisch ausgewertet werden
die Stärke des elektrischen Stroms, die man in Volt misst
die Entfernung zwischen Schritt5 und Fuß, die ein Schneider misst
jd misst sich mit jdm sout in einen Wettbewerb treten, sich vergleichen
jd misst etwas ... Bedeutung bei ≈ zuschreiben glauben, dass etwas eine bestimmte Bedeutung hat
ein Gerät, das die Temperatur misst, sie mit einem bestimmten Sollwert vergleicht und entsprechend eine Heizung an- oder abschaltet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie werden als Parzen gedeutet: Die erste spinnt, die zweite misst und die dritte schneidet den Lebensfaden.
de.wikipedia.org
Der aufliegende Felsblock misst 1,8 × 1,2 m und ist 0,7 m hoch.
de.wikipedia.org
Er misst etwa 2,5 bis 3 mm im Durchmesser.
de.wikipedia.org
Das Sachenrecht misst nicht allen Sachen die gleiche Bedeutung bei, sondern gibt einigen Sachen (Hauptsachen) Vorrang vor anderen Sachen (Nebensachen).
de.wikipedia.org
Der ganze Bau misst etwa 30 × 20 m. Die Grabkammer ist 10,5 × 5,5 m groß und etwa 4 m tief in den Boden eingelassen.
de.wikipedia.org
Es besteht aus Zweigen, misst 60–70 cm im Durchmesser und besitzt in der Mitte eine Vertiefung von 20–25 cm Tiefe.
de.wikipedia.org
Nicht selten misst der Kandidat dem Angerufenen eine hohe Sachkompetenz in dem fraglichen Wissensfeld zu.
de.wikipedia.org
Das Plateau misst rund drei Kilometer in Nord-Süd-Richtung und zwei Kilometer von West nach Ost.
de.wikipedia.org
Das Photometer (1,97 kg) misst die relative Häufigkeit von Deuterium und Wasserstoff in den oberen Bereichen der Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Das Flügelmal selbst misst im Schnitt 4 Millimeter.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "misst" dans d'autres langues

"misst" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires