Définitions de „Gefäß“ dans le Orthographe allemande

das Ge·fä̱ß <-es, -e>

1.

kleiner Behälter (für Flüssigkeiten)

unter den tropfenden Wasserhahn ein Gefäß stellen

2. ANAT ≈ Ader

eine der Leitungsbahnen im Körper von Menschen und Tieren, in denen Blut transportiert wird

Rauchen schädigt die Gefäße.

■ -erkrankung, -erweiterung, -krankheit, -leiden, -system, -verengung, -wand

Expressions couramment utilisées avec Gefäß

■ Gefäß-, Magen-

■ -gefäß, -erde

ein tönernes Gefäß

ein gläsernes Gefäß

Gefäß, aus dem ein Tier frisst

Flüssigkeit in ein anderes Gefäß schütten

ein Gefäß zum Zerstoßen harter Stoffe

Aus dem Gefäß stieg Weihrauch auf.

antikes Gefäß zur Aufbewahrung von Salböl

Das Wasser rinnt aus dem undichten Gefäß.

unter den tropfenden Wasserhahn ein Gefäß stellen

ein Gefäß, mit dem man Flüssigkeiten misst

ein bauchiges Gefäß mit Schnabel und Henkel

ein Gefäß, in das man spucken1 kann

als Gefäß eine Flüssigkeit in sich sammeln

■ -fenster, -flasche, -gefäß, -geschirr, -reiniger, -scheibe, -scherbe, -tür, -vitrine, -ware

ein Gefäß, in das man (Schnitt-)Blumen stellt

von einem größeren in ein kleineres Gefäß füllen

im Pflege- und Krankenhausbereich verwendetes flaches Gefäß, welches bettlägerigen Personen das Verrichten der Notdurft im Liegen ermöglicht

Flüssigkeit von etwas oder aus einem Gefäß wegschütten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Gelte wird ein Gefäß bezeichnet, das eine Ähnlichkeit mit Bütten oder Bottichen besitzt.

de.wikipedia.org

Die Gruppe besteht größtenteils aus Schulterlekythen, nur einige wenige andere kleine Gefäße werden ihr zugerechnet.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden noch Scherben von zwei Keramik-Gefäßen geborgen.

de.wikipedia.org

12.000 Scherben stammen zumeist von großen Vorratsgefäßen, aber auch Schalen, Schüsseln und tassenartige Gefäße wurden gefunden.

de.wikipedia.org

Einfache analoge Niederschlagsmesser für den Heimbedarf sind nach oben offene, zylinderförmige Gefäße, die mit einer ablesbaren Skala ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Durch diese Ablagerungen verengen sich die verhärteten Gefäße.

de.wikipedia.org

Auf dem Altar wurden Speiseopfer in Gefäßen dargebracht.

de.wikipedia.org

Belegt sind außerdem größere Hallen als Pfostenbauten mit einer Länge bis zu 50 Meter, die zur Lagerung und Trocknung der Gefäße dienten.

de.wikipedia.org

Die Außenseite des Gefäßes ist mit einem weiteren Rankenornament geschmückt.

de.wikipedia.org

Neben den Häusergruppen fand man auch Gräber, für Kinder auch eingegrabene Gefäße.

de.wikipedia.org