Orthographe allemande

Définitions de „Temperatur“ dans le Orthographe allemande

die Tem·pe·ra·tu̱r <-, -en>

1.

die messbare Wärme, die etwas hat
Bei einer Temperatur von einhundert Grad Celsius siedet Wasser.
Die Temperatur beträgt 31° C.
Temperaturen von 60° C sind hier keine Seltenheit.
Die Temperaturen sinken/steigen/bleiben etwa gleich.
■ -rückgang, -schwankung, Durchschnitts-, Höchst-, Nacht-, Spitzen-, Tages-, Tiefst-

2. MÉD

leichtes Fieber
Das Kind hat Temperatur, aber noch kein Fieber.

Expressions couramment utilisées avec Temperatur

■ -betrag, Höhen-, Preis-, Temperatur-
■ Lautstärke-, Helligkeits-, Kontrast-, Temperatur-
■ -kreislauf, -pumpe, -temperatur
■ Kurs-, Preis-, Temperatur-
■ -stechnik, Lautstärken-, Temperatur-
die Regulierung der Temperatur
Die Temperatur fällt.
erhöhte Temperatur haben (leichtes Fieber haben)
die Temperatur herunterregeln
Die Temperatur beträgt 31° C.
Die Temperatur erreicht positive Werte.
eine Temperatur unter 0 Grad Celsius
Die Temperatur liegt über dem Gefrierpunkt.
ideale Temperatur zum Betreiben3 einer Maschine
die Temperatur, bei der Wasser gefriert
durch sehr niedrige Temperatur haltbar gemacht
so, dass eine angenehme Temperatur herrscht
Die Temperatur liegt bei 10°C.
den Backofen auf die richtige Temperatur vorheizen
die im Inneren von etwas herrschende Temperatur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesen Habitaten herrschen moderate, für mesophile Organismen geeignete Temperaturen.
de.wikipedia.org
Bei einer Temperatur von über 800 °C wandelt Inesit unter Verlust seines Kristallwassers seine Kristallstruktur in die des Rhodonits um.
de.wikipedia.org
Steigt die Temperatur wieder an, verhält sich die befallene Ameise meist wieder normal, einige verbleiben aber auch in dieser Position.
de.wikipedia.org
In den Wintermonaten können die Temperaturen nachts unter den Gefrierpunkt sinken.
de.wikipedia.org
Beim Umgang mit der Verbindung ist Vorsicht geboten, da die Substanz bisweilen ohne erkennbaren Anlass, bestimmt aber bei Temperaturen über 100 °C, explodiert.
de.wikipedia.org
Diese Temperatur darf daher im Betrieb nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Temperatur liegt an der Oberfläche bei mindestens 1.500 Kelvin.
de.wikipedia.org
Die Temperatur steigt dabei im Mittel um 10–12 °C, wenn der Föhn länger als ein Tag andauert.
de.wikipedia.org
Dadurch heizt sich der Zentralbereich der Wolke auf, Temperatur und Druck steigen.
de.wikipedia.org
Die zweite und dritte Etappe der Veranstaltung wurde bei Temperaturen um −20 °C bei klarem Himmel und ohne weitere Niederschläge durchgeführt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Temperatur" dans d'autres langues

"Temperatur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires