Définitions de „Regulierung“ dans le Orthographe allemande

die Re·gu·li̱e̱·rung <-, -en>

das Regulieren1 2 3

die Regulierung der Temperatur

die Regulierung eines Schadens

die Regulierung des Verkehrs

Expressions couramment utilisées avec Regulierung

die Regulierung der Temperatur

die Regulierung eines Schadens

die Regulierung des Verkehrs

■ -ausgleich, -gefälle, -konstante, -messung, -milieu, -regulierung, -unterschied, -verlust, Preis-

Vorrichtung an älteren Autotypen, die der Regulierung der Benzinzufuhr dient

die Regulierung von Aufnahme und Abgabe oder Verbrauch von Wasser

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sinn spricht sich daher für eine starke, international koordinierte Regulierung des Bankensystems aus.

de.wikipedia.org

Sie werden durch die hormonale Regulierung des Eisprungs (Ovulation) gesteuert.

de.wikipedia.org

Weiters legte er eine Reihe von Plänen für die Regulierung des Wienflusses vor.

de.wikipedia.org

Am Fluss befinden sich sechs Talsperren, die insgesamt für eine Regulierung der Wasserpegel und für Strom sorgen.

de.wikipedia.org

Das war noch nicht der Fall, seit vor einigen Jahren der Schieberegler zur Regulierung des Abflusses wieder ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Sein Ende als Vorwärtsredakteur wurde durch ein strengeres Gesetz zur Regulierung journalistischer Publikationen herbeigeführt, welches die Einstellung des Vorwärts nach sich zog.

de.wikipedia.org

Obwohl viel Wasser für die Bewässerung benötigt wurde, wurde der Abfluss durch sorgsame Regulierung relativ konstant gehalten.

de.wikipedia.org

Sie fordern einen Verzicht auf staatliche Bankenregulierung und die Regulierung der Geschäfts- und Notenbanken durch marktwirtschaftlichen Wettbewerb und unabhängige private Institutionen (z. B. Verbraucherschutzorganisationen).

de.wikipedia.org

Ohne künstliche Regulierung (Dammbauten, Grundwasserspiegelabsenkungen) wäre die Prims ein mäandrierender Fluss mit mehreren Auüberflutungen im Jahr.

de.wikipedia.org

Für etliche Bakterienarten wie die Mykobakterien ist die Synthese von verzweigtkettigen Fettsäuren von großer Bedeutung, da Kettenverzweigungen eine Möglichkeit zur Regulierung der Membranfluidität darstellen.

de.wikipedia.org