polonais » allemand

Traductions de „łykawość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

łykawość <gén ‑ści, sans pl > [wɨkavoɕtɕ] SUBST f

łykawość ZOOL, TEC (wada koni)
Koppen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Możliwe jest leczenie operacyjne łykawości polegające na wycięciu fragmentu mięśni szyi umożliwiającego zachowanie.
pl.wikipedia.org
Niezależnie od powodów powstawania łykawości, najprawdopodobniej może ona przechodzić w trudny do wyeliminowania nawyk.
pl.wikipedia.org
Dotychczas nie odkryto skutecznego sposobu leczenia łykawości.
pl.wikipedia.org
U źrebiąt zbadano, że łykawość powstaje częściej u tych wcześnie odsadzonych od matki, zwłaszcza gdy podawano im także duże ilości pasz treściwych.
pl.wikipedia.org
Podobnie, jak w wypadku łykawości, jako przyczyna wskazywane jest podawanie dużych ilości słodkich pasz treściwych, takich jak owies, i małych ilości pasz objętościowych, takich jak siano.
pl.wikipedia.org
Dawniej łykawość uważano za wadę typowo nawykową i stereotypiczną koni, która powstawać miała z powodu nudy i stresu wynikających z długich godzin zamknięcia zwierzęcia w stajni.
pl.wikipedia.org
Łykawość – jedno z zaburzeń koni (obok m.in. tkania, obgryzania drewna, chodzenia po boksie, kopania lub grzebania nogami w boksie), które objawia się skurczami niektórych mięśni szyi.
pl.wikipedia.org
Może to wskazywać na dziedziczne predyspozycje do jej powstawania lub dziedziczność choroby, która powoduje łykawość.
pl.wikipedia.org
Powszechnym poglądem jest powstawanie łykawości poprzez naśladownictwo innych koni.
pl.wikipedia.org
Pośród badanych koni z jednym lub dwójką rodziców łykawych odsetek łykających był znacznie wyższy niż u koni z rodzicami niedotkniętymi łykawością.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski