Traductions de „łyska“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łyska <gén ‑ki, plur ‑ki> [wɨska] SUBST f ZOOL

łyska

Blesshuhn nt

łyska

Blässhuhn nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z badaniem z 2004 roku na terenie zbiorników wodnych i w ich okolicach stwierdzono występowanie następujących gatunków ptaków: łyska zwyczajna, czernica i kaczka krzyżówka.

pl.wikipedia.org

Wszystkie stawy wraz z okolicą są domem dla wielu ptaków wodnych, zwłaszcza kaczek dzikich, łysek i chrząszczy, oraz innych gatunków wodnych roślin i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykane tu gatunki ptaków to gągoł, łyska zwyczajna, krzyżówka, czernica, perkoz dwuczuby, łabędź niemy, a w ostatnich latach także znaczna ilość kormoranów.

pl.wikipedia.org

Są one zarośnięte częściowo pałką wąskolistną i trzciną oraz stanowią one dogodne miejsca dla ptaków wodnych takich jak perkozy, krzyżówka, łyska, kurka wodna, trzcinniczek, potrzos.

pl.wikipedia.org

Takie ptaki jak łyski i kaczki tutaj zimują, natomiast afrykańskie turkawki lubią spędzać tutaj lato.

pl.wikipedia.org

Różni się od łyski dwoma czerwonymi wyrostkami nad białą płytką czołową, oraz brakiem widocznych w locie białych pasków na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Dzielnica znajduje się w południowo-wschodniej części miasta u podnóży wzgórza Łyska.

pl.wikipedia.org

Pływają i latają tysiące kaczek w kilku gatunkach, łysek, perkozów, mew, rybitw, kurek wodnych i innych.

pl.wikipedia.org

Znajduje się na niej również kolonia mew, gniazdują na niej łyski, łabędzie, czaple i rybitwy czubate.

pl.wikipedia.org

Spotkać tu można także łyskę, perkoza dwuczubego, sikory, kosy i słowiki.

pl.wikipedia.org