Traductions de „ślizg“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ślizg <gén ‑u, plur ‑i> [ɕlisk] SUBST m

1. ślizg AVIAT:

ślizg

Seitenrutsch m

2. ślizg SPORT:

ślizg

[Rodel]abfahrt f

3. ślizg TEC:

ślizg

Kontaktschuh m

ślizg

Gleitbügel m

4. ślizg MAR:

ślizg

Eisjacht f

ślizg

Eisschlitten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rzeczywistości, produkując dyftong, podczas „ślizgu” – startując z pierwszej samogłoski – nie powinno się dotrzeć do dźwięku drugiej samogłoski.

pl.wikipedia.org

Określa się tym samym stopień ślizgu łożyska – im większa liczba tym mniejszy opór wewnątrz spowodowany mniejszą ilością kulek i wypełniającym je smarem.

pl.wikipedia.org

W przypadku konkurencji skeletonu i bobslejów na ostateczny rezultat składa się suma czasów przejazdu w każdym z czterech ślizgów.

pl.wikipedia.org

Bywa zintegrowana z rurką czy murkiem, na którym można wykonać ślizg.

pl.wikipedia.org

Zawodniczki i zawodnicy startowali w ślizgu odpowiednio: kobiet i mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Ailsite w niewielkim stopniu wchłania wodę, co zapobiega zbędnemu roztapianiu się i ponownemu zamarzaniu lodu w trakcie ślizgu.

pl.wikipedia.org

Rozegrano po jednym ślizgu kobiet i po jednym mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Skimboardy dodatkowo są wyginane, aby ułatwić zawodnikom ślizg i wykonywanie trików.

pl.wikipedia.org

To był jego pierwszy w życiu ślizg oblodzonym torem, mierzącym 1050 m i mającym aż 24 zakręty.

pl.wikipedia.org

Najlepszy czas uzyskała w czwartym ślizgu (47.073), zaś najgorszy w trzecim (47.742).

pl.wikipedia.org