Traductions de „śmiertelnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

śmiertelnik (-iczka) <gén ‑a, plur ‑icy> [ɕmjertelɲik] SUBST m (f)

śmiertelnik (-iczka)

Sterbliche(r) mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Baal zostawił go za karę przez to, że mroczna trójca musi przebywać w świecie śmiertelników.

pl.wikipedia.org

Trickster (pol. szachraj, przechera) – w religioznawstwie nazwa archetypu boga-żartownisia, przechery, czasem również półboga lub śmiertelnika, który przeciwstawia się ustalonym normom, działa wbrew ustalonemu porządkowi.

pl.wikipedia.org

Posiada moc stawania się niewidzialnym i ma zdolność obdarzenia śmiertelnika wszelką wiedzą.

pl.wikipedia.org

Panteon tego świata nie pokazuje się śmiertelnikom w sposób tak bezpośredni jak ma to miejsce w innych settingach.

pl.wikipedia.org

Bogini odpowiada, że wśród bogów jest prawo, by nie przeszkadzać sobie, gdy jakiś śmiertelnik obrazi innego boga.

pl.wikipedia.org

Wyjawia ponadto, że nie zginie z ręki śmiertelnika.

pl.wikipedia.org

O swoim życiu – zarówno śmiertelnika, jak i wampira – mówi z pewną refleksją, jeszcze raz przeżywając zdarzenia sprzed lat.

pl.wikipedia.org

Uzależnieni ludzie zrobią wszystko, by ochronić swojego wampirzego „pana” i chętnie dostarczają różnych informacji ze świata śmiertelników.

pl.wikipedia.org

Widzą go i słyszą tylko ci śmiertelnicy, którzy dotknęli jego notesu.

pl.wikipedia.org

Doksa jest jedyną wiedzą dostępną śmiertelnikom, prawdę znają jedynie bogowie.

pl.wikipedia.org