Traductions de „świerkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

świerkowy [ɕfjerkovɨ] ADJ

świerkowy

Fichten-

zapach świerkowy

Fichtenduft m

Expressions couramment utilisées avec świerkowy

zapach świerkowy

Fichtenduft m

górnoreglowy bór świerkowy

Fichtenwald m der oberen Bergwaldstufe [o. montaner Stufe] (in der Tatra etwa auf der Höhe 1000-1250 Meter über dem Meeresspiegel)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szczyt pokryty lasem świerkowym z charakterystyczą polaną na południowo-zachodnim zboczu, powstałą po wyrębie lasu.

pl.wikipedia.org

Stóg porośnięty jest prawie w całości lasem świerkowym.

pl.wikipedia.org

Cała powierzchnia wzniesienia porośnięta jest w większości naturalnym lasem mieszanym regla dolnego, a w partiach szczytowych świerkowym regla górnego z niewielką domieszką drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

W lasach jodłowych i świerkowych panuje mrok, dlatego runo jest mniej rozwinięte, rosną tu borówki czarne, szczawik zajęczy, gruszyczki, widłaki i mchy.

pl.wikipedia.org

Górna część doliny w dużej części jest zalesiona lasem bukowo-świerkowym regla dolnego.

pl.wikipedia.org

Obszar przełęczy w całości porośnięty jest lasem świerkowym regla dolnego.

pl.wikipedia.org

Cały szczyt i zbocza porastają rozległe lasy głównie świerkowe i świerkowo-bukowe, z domieszką innych gatunków drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

W większości porośnięte lasem świerkowym z domieszką sosny i gatunków liściastych.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotkać go można w górskich lasach świerkowych.

pl.wikipedia.org

Magorzyca jest całkowicie zalesiona lasem świerkowo-bukowym, dawniej jednak na jej stokach istniały duże polany.

pl.wikipedia.org