Traductions de „źrenice“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

przepastne oczy [lub źrenice]

hohle [o. unergründliche] Augen ntpl

przepastne oczy [lub źrenice]

ein unergründlicher Blick m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Źrenice są pionowo ustawione, przez co przypominają źrenice kotów.

pl.wikipedia.org

Potem zaczyna energicznie poruszać całym ciałem w górę i w dół, źrenice rozszerzają mu się i wydaje sykliwe nawoływania.

pl.wikipedia.org

Jest używana również jako lek rozszerzający źrenice w celach diagnostycznych.

pl.wikipedia.org

Lekarz, który go zbadał, stwierdził jednak tylko trochę powiększone źrenice.

pl.wikipedia.org

Stary wytrawny kłamca potrafi kłamać prosto w oczy, początkujący niedoświadczony będzie miał rozbiegany wzrok i zwężone źrenice.

pl.wikipedia.org

Fremeni mieli niebiesko zabarwione białka oczne i źrenice (tzw. spojrzenie ibada), związane bezpośrednio ze spożywanym przez nich melanżem.

pl.wikipedia.org

Technik medyczny kalibruje system poprzez nakierowanie pola widzenia aparatu na źrenice pacjenta.

pl.wikipedia.org

Atak spowodował setki ofiar, a ranni mieli wyraźne symptomy zatrucia sarinem – rozszerzone źrenice, zimne kończy, piana na ustach, kłopoty z oddychaniem i postępujący paraliż ciała.

pl.wikipedia.org

Jako symptomy zatrucia mogą wystąpić: halucynacje, rozszerzone źrenice, nudności, wymioty, biegunka, senność, zdrętwienie i kurcze mięśni.

pl.wikipedia.org

Źrenice są zwężone i wydłużone wertykalnie.

pl.wikipedia.org