Traductions de „żeglugowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żeglugowy [ʒeglugovɨ] ADJ MAR

żeglugowy

Schifffahrts-

szlak żeglugowy

Schifffahrtsstraße f

szlak żeglugowy

Schifffahrtsweg m

Expressions couramment utilisées avec żeglugowy

szlak żeglugowy

Schifffahrtsstraße f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przestrzeń żeglugowa pod obiektem wynosi 6 × 13,3 m.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń żeglugowa pod obiektem wynosi 3,8 × 12 m.

pl.wikipedia.org

Sezon żeglugowy na kanale trwa przeciętnie 270 dni, od 15 marca do 15 grudnia.

pl.wikipedia.org

Usytuowanie mostu w płaszczyźnie pionowej spełnia warunki wymaganej skrajni żeglugowej, wynoszącej wysokość 7 metrów mierzonej od poziomu wody wysokiej dla pracy lodołamaczy.

pl.wikipedia.org

Stanowią one szlak żeglugowy który kończy się przy wybranym obiekcie portem lub nabrzeżem przeładunkowym.

pl.wikipedia.org

Stabilność i przetrwanie państwa były jednak uzależnione od bezpieczeństwa i drożności morskich szlaków żeglugowych.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń żeglugowa pod obiektem wynosi 5,4 × 45 m.

pl.wikipedia.org

Co więcej, jego znaczenie jako samodzielnego cieku nie jest duże, a zamierzonego sensu nabiera dopiero jako element spławnej drogi żeglugowej wschód-zachód.

pl.wikipedia.org

Rozbiórka filarów nurtowych poszerzyła szlak żeglugowy do 40 m.

pl.wikipedia.org

W latach 1912-1917 (1913-1917), wybudowano kanał żeglugowy, skracający w linii prostej drogę wodną w kierunku centrum miasta.

pl.wikipedia.org