Traductions de „żel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żel <gén ‑u, plur ‑e> [ʒel] SUBST m

żel

Gel nt

żel do włosów

Haargel nt

żel pod prysznic

Duschgel nt

Expressions couramment utilisées avec żel

żel do włosów

Haargel nt

żel pod prysznic

Duschgel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dodatkową zaletą tego typu powłok jest to, że ze względu na niewielką grubość warstwy i prostotę nakładania ich za pomocą metody zol-żel są one pod względem ekonomicznym bardzo korzystnym rozwiązaniem.

pl.wikipedia.org

Ostateczny produkt oczyszczono metodą chromatografii kolumnowej na żelu krzemionkowym.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje w postaci żelu lub maści, które sprawdzają się w przypadku różnego rodzaju ran i uszkodzeń ciała.

pl.wikipedia.org

Żel ten można umieścić na żelu poliakrylamidowym i przeprowadzić elektroforezę w obecności SDS.

pl.wikipedia.org

Przeciwciała związane są w żelu, a ich stężenie w każdym punkcie płytki jest stałe.

pl.wikipedia.org

Są to głównie toniki, balsamy nawilżające, preparaty do włosów, żele pod prysznic oraz kremy do skóry odwodnionej lub suchej.

pl.wikipedia.org

Lukier można barwić za pomocą barwników spożywczych w paście lub żelu, które nie rozrzedzają jego konsystencji.

pl.wikipedia.org

Stosowanie testosteronu w postaci żelu u mężczyzn z objawami hipogonadyzmu prowadzi do istotnego zwiększenia objętości niezwapniałych blaszek miażdżycowych.

pl.wikipedia.org

Metody powlekania zanurzeniowego są często stosowane do wytwarzania cienkich warstw z prekursorów zol-żel do celów badawczych, gdzie zwykle stosuje się je do nakładania folii na płaskie lub cylindryczne podłoża.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od tradycyjnego kominka, w biokominku po wypaleniu miarki płynu lub żelu w palenisku nie pozostaje popiół.

pl.wikipedia.org