Traductions de „żmiję“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine Natter am Busen nähren sout

wyhodować żmiję na własnym łonie sout

Traductions de „żmiję“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyhodować żmiję na własnej piersi

eine Schlange am eigenen Busen nähren

wyhodować żmiję na własnym łonie

eine Schlange am Busen nähren sout

wyhodować żmiję na własnym łonie [lub na własnej piersi]

eine Schlange am Busen nähren fig sout

wyhodować żmiję na własnym łonie [lub na własnej piersi]

eine Natter [o. Schlange] am Busen nähren fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do węży oprócz kobry indyjskiej zalicza się również żmiję łańcuszkową oraz pytona tygrysiego.

pl.wikipedia.org

Gady reprezentowane są przez zaskrońca, żmiję zygzakowatą, jaszczurkę zwinkę i padalca.

pl.wikipedia.org

Wezwany, ukazuje się pod postacią lwa (w niektórych wersjach człowieka z głową lwa albo człowieka złego jak lew), który ujeżdża czarnego konia i trzyma w ręku żmiję.

pl.wikipedia.org

Po weekendzie podrzuca żmiję studentowi do posiłku i długo się śmieje widząc jego przestrach.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach makroregionu obserwowano żmiję zygzakowatą, zaskrońca zwyczajnego, padalca zwyczajnego, jaszczurkę zwinkę i jaszczurkę żyworódkę.

pl.wikipedia.org

Spotkać tu można m.in.: jelenia szlachetnego, kozicę, koziorożca alpejskiego, lisa rudego, świstaka, nornika śnieżnego, zająca bielaka, pardwę górską, orła przedniego, orłosępa, orzechówkę zwyczajną, żmiję zygzakowatą, wilka, niedźwiedzia brunatnego, czy rysia.

pl.wikipedia.org

Spośród gadów często spotykane są jaszczurki: zwinkę oraz padalca, a także jadowitą żmiję zygzakowatą.

pl.wikipedia.org

W parku występują 23 gatunki węży, spośród których można wymienić pytona skalnego i żmiję sykliwą.

pl.wikipedia.org

Spośród stwierdzonych tu wszystkich prawnie chronionych gatunków gadów i płazów należy wymienić: zaskrońca, żmiję zygzakowatą, jaszczurkę zwinkę, padalca, traszkę górską, gatunki żab zielonych, żabę trawną, ropuchę szarą.

pl.wikipedia.org

Z gadów można spotkać zaskrońca i żmiję zygzakowatą.

pl.wikipedia.org